Question
Aggiornato il
14 mag 2021
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? I received a message telling me to (do this) for example: I received a message telling me to call this number
Come si dice in Giapponese? I received a message telling me to (do this) for example: I received a message telling me to call this number
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
私は何をすべきかメッセージで教えてもらいました。たとえば、「この番号に電話するように」というメッセージをもらったのです。
- Giapponese
私は、私へのメッセージ(to do this)を受け取った
for example: 私は、この番号に電話するようにというメッセージを受け取った
Utente eliminato
- Giapponese
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Giapponese? just in case you didn't see my message. I have made a call. 念のため電話しました。？
RispostaYou can say 「メールも送りましたが、念のため電話しました。」
-
Qual è la differenza tra 友達と(！)間違えて、知らない人に話しかけてしまった。 e しまった！メールを送る相手を(！)間違えた。 ?
Risposta・間違えて= 間違える + て(助詞:原因) ・間違えた= 間違える + た(助動詞:過去)
-
Come si dice in Giapponese? there was a call form this number (from you), sorry I missed it
Rispostaすみません、お電話いただきましたが、出れませんでした。
-
Qual è la differenza tra メッセージの送信を取り消しました e メッセージの送信取り消しをしました ?
Rispostaどちらも同じ意味ですが、後者の「メッセージの送信取り消しをしました」はあまり使わないと思います！
-
Come si dice in Giapponese? I’m sorry, what did you want me to send again? (My friend asked to se...
Rispostaすみません。何を送ればいいんですか。
-
How do you say these:
To send message to 〜(on phone)
To send email to 〜
To receive message from 〜...
RispostaTo send message to 〜(on phone) （電話で）〜にメッセージを送る To send email to 〜 メールを送る To receive message from 〜 (on phone) （電話で）メッセージを受け取る To receive e...
-
Come si dice in Giapponese? （电话未接到，回播回去时说）刚刚您给我来电话的。。。
Risposta先程私にお電話を…？
-
How do you say:
To sell (something online)
To give gift to someone
To receive gift from someone
T...
Risposta(オンラインで何かを) 売る。 誰かにギフトをあげる。 誰かからギフトをもらう(受け取る)。 (郵便で)誰かにギフトを送る。 (郵便で)(〇〇さんが)私にギフトを送ってくれた。
-
Come si dice in Giapponese? My side (like your screen on an application as opposed to someone ove...
Risposta「私のほうの画面」「私の側(がわ)」「こちら側」とかですかね
-
「私にもう一度LINEを追加してメッセージをもらえますか。」
この文章にはどうして「に」を助詞に使いますか。
メッセージを送信しなければならない人はわたしですか？このメッセージを送った人ですか？
Risposta私はメッセージを受け取る人なので、「に」を使います メッセージを送信する人は、これを話している相手の人です。
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? I am looking for job
- Come si dice in Giapponese? I'm not doing anything.
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
- Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...
- Come si dice in Italiano? 很高兴认识你，我觉得今天我可以说得更好，但我太紧张了
- Come si dice in Italiano? ho visto questo programma SULLA O NELLA Rai?
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? la ciudad es muy grande
- Come si dice in Italiano? fjrn4
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hola, ¿como se dice "quiero una botella de agua?
- Come si dice in Italiano? Could you give me an example sentence including „del“ (di+il) and „nel“...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
