Question
Aggiornato il
28 feb 2017
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
I've been fighting shy of asking office workers to stop smoking, but now I'm out of patience. sembra naturale?
I've been fighting shy of asking office workers to stop smoking, but now I'm out of patience. sembra naturale?
Risposte
28 feb 2017
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Non naturale
You could say "I've been too shy to ask office workers to stop smoking, but now I'm running out of patience."
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Non naturale
You could say "I've been too shy to ask office workers to stop smoking, but now I'm running out of patience."
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Thank you for your answer! I appreciate it!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Qual è la differenza tra by my office e near my office ?
- I'm leaving my office ~~ 事務所出るね〜 sembra naturale?
- (To my subordinate at the office) Have you made the quote for me yet? (会社で部下に)見積り作ってくれた? sembra ...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.