- Indonesiano
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Come si dice in Giapponese? 1. Ruangan depan
2. Di depan ruangan
3. Lobi luar
4. Di luar Lobi
2. Di depan ruangan
3. Lobi luar
4. Di luar Lobi
- Giapponese
日本とインドネシアでは家の作りが違いますから難しいですね
1.げんかん（玄関）
2.げんかんで
3.げんかんさき
4.げんかんさきで
でしょうか
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Indonesiano
- Giapponese
玄関 is entryway.
Have you watch Doraemon?
Japanese house usually don't have large entrance room. Instead if it, there is a step at which you sit down and put off your shoes for entering in house.
I may be misunderstanding "ruangan depan".
(maaf😥)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Indonesiano
でも私の意味が部屋、ルームとロビーです
1. Front Room
2. In the front of room
3. Outside Lobby
4. Outside the Lobby
- Indonesiano
- Giapponese
front roomは、なにかの部屋の名前だと思いますが日本には該当するものがありません
lobbyはホテルなどにありますが、外のロビーというのは日本語にありません。ロビー前が良いでしょうか。建物の外を日本人は「ロビー」とは呼びません
2.は部屋の前で
4.はロビーの外で
が良いでしょう
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Indonesiano
なるほどね！はい、よくわかりました
たくさん情報ありがとうごさいます 🙏🏻🙇🏻♂️
(それは正しい日本語ですか？Thank so much for the infromation)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Giapponese? I'm confused.
- Come si dice in Giapponese? i love you
- Come si dice in Giapponese? buried对应的日语片假名书写是什么
- Come si dice in Giapponese? I will try my best!
- Come si dice in Giapponese? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” casually?
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
- Come si dice in Italiano? It's like rain on your wedding day
- Come si dice in Italiano? Сегодня плохая погода
- Come si dice in Italiano? Ha una fissa con le bambole o È in una fissa con le bambole. (obsess...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
