Question
Aggiornato il
22 mag 2021
- Indonesiano
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 预料 e 预期 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 预料 e 预期 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
预料:1.事先推测:~这个地区秋收比去年增产百分之十。
2.事先的推测:果然不出他的~。
预期:预先期待:~能够获得好收成。达到~的目的。
Utente esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
预料always in collocations ,and it can not in the end of a sentence。
just few collocation
such as
预料之中/之外 result within /Beyond one's expectations.
预期 can put in the end of a sentence
达到预期效果 Achieve the desired results
it has lot of collocations
预期效果/预期目标/预期寿命....
预期 more common

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 预测 e 预料 ?
Risposta预测:预先测定或推测 预料:事前作出的推测 (基本相同,但是在一些语境里面会有不同的选择) ex:让我们预测一下明天的天气。 一切都在我的预料之内。
-
Qual è la differenza tra 预期 e 期望 ?
Risposta预期 is more like a transitive verb in English. (e.g. expecting) 期望 is like a noun. (expectation, supposition..)
-
Qual è la differenza tra 预料 e 预测 ?
Risposta举例: 这一切早在我的预料之中。 气象台预测,今天会有雨。
-
Qual è la differenza tra 预见 e 预料 ?
Risposta它们是近义词,大部分情况下可以换用。 用英语形容“预见”会近似 foresee ;“预料”会近似anticipate 或 predict 我自己使用的时候,“预见”会用在强调提前“见”到的情况,“预料”会用在强调提前“想”到的情况。 Hope this helps.
-
Qual è la differenza tra 预期 e 预料 ?
Risposta这是我预期的结果 This is my expected result. 我预料他会这样做 I had already anticipated that he would do like this.
-
Qual è la differenza tra 预料 e 预期 ?
Risposta预期=预料到的事
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 为此 e 因此 ?
- Qual è la differenza tra 糟蹋 e 摧残 ?
- Qual è la differenza tra 深刻 e 深切 ?
- Qual è la differenza tra 日安 e 早安 ?
- Qual è la differenza tra 下午好 e 午安 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra quei e quelli ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra o e oppure ?
- Qual è la differenza tra tornare e ritornare ?
- Qual è la differenza tra inconscio e incosciente ?
- Qual è la differenza tra un'appartamento e un appartamento ?
- Qual è la differenza tra buono e bravo ?
Previous question/ Next question