Question
Aggiornato il
25 mag 2021
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
-
Coreano
Domande Coreano
Come si dice in Coreano? 한국말로 배우고 싶은 단어 몇 개 있는데, drugs, drug smuggling, 어떻개 말해도 되고 WE found out that the drug tunnels came all the way from Mexico to the US. 이 것도 어떻게 말해도 되고 since MY city is surrounded by fields/ people in this city all work on fields (agriculture) 이런 것도요
Come si dice in Coreano? 한국말로 배우고 싶은 단어 몇 개 있는데, drugs, drug smuggling, 어떻개 말해도 되고 WE found out that the drug tunnels came all the way from Mexico to the US. 이 것도 어떻게 말해도 되고 since MY city is surrounded by fields/ people in this city all work on fields (agriculture) 이런 것도요
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
Drug -> 약(legal), 마약(illegal)
Drug smuggling -> 마약 밀수
WE found out that the drug tunnels came all the way from Mexico to the US.
> 저희는 멕시코로부터 미국까지 이어진 마약 밀매를 위한 땅굴을 발견했습니다 (formal)
> 우리는 멕시코로부터 미국까지 이어진 마약 밀매를 위한 땅굴을 발견했어. (casual)
* the prefix "밀" in the "밀수" and "밀매" means "secret", so 밀수 is literally secret import, which is smuggling, and 밀매 is literally secret transaction, which is trafficking.
since MY city is surrounded by fields, people in this city all work on fields
> 제가 사는 도시는 밭으로 둘러쌓여 있어서, 모든 사람들이 밭에서 일을 합니다. (formal)
> 내가 사는 도시는 밭으로 둘러쌓여 있어서, 모든 사람들이 밭에서 일을 해 (casual)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Come si dice in Coreano? さて、ダルいけど作業に着手するか。これをやると何が良いのかって、心理的な安全性を高めることがデキるのよね
- Come si dice in Coreano? I need to clean up the water I spilled
- Come si dice in Coreano? From the moment I wake up to sleep (polite)
- Come si dice in Coreano? How was your day?
- Come si dice in Coreano? Hi, how are you
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
- Come si dice in Italiano? It's like rain on your wedding day
- Come si dice in Italiano? Сегодня плохая погода
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.