- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Francese (Francia)
-
Giapponese
Come si dice in Giapponese? 动用全身精力
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa 気力で勝る?
RispostaPerson A はPerson B に気力で勝る Person A's willpower is stronger than person B.
-
Come si dice in Giapponese? 消耗体力
Risposta動詞ですか？名詞ですか？ 動詞なら、体力を消耗する 名詞なら、体力消耗 反対ですね！(^o^)
-
Che cosa significa 全身性感帯?
Risposta@Menion Body all is erogenous zone
-
Come si dice in Giapponese? 体力活动
Risposta辞書では「身体活動」と訳されています。
-
Qual è la differenza tra 体にやさしい e 体にいい ?
Risposta体にやさしい→体に刺激を与えない 体にいい→体に良い影響をもたらす
-
Come si dice in Giapponese? 保重身体
Rispostaどうか おからだを おだいじに。
-
Qual è la differenza tra 万全の態勢 e 万全な態勢 ?
Risposta意味としては同じです。どちらが使われていたとしても、その印象はほとんど変わりません。 今回の例だと、個人的には、前者が好みです。 ex. 彼らは万全の態勢で試合に臨んだ。 この例文でも、後者を使ってもまったく問題ありません。同じ意味です。
-
Come si dice in Giapponese? 体力耗尽
Risposta体力消耗
-
Qual è la differenza tra 集中力を逸らす e 気を逸らす ?
Risposta集中力は逸らす(そらす)ではなく、切らす(きらす)、もしくは削ぐ、削がれる(そぐ、そがれる)というと思います。 集中力＝集中する力 は切れる(自分からなくなる)か、誰かに削がれる(誰かに集中力を切られる)と表現します。 気を逸らす、は、集中している状態から、あえて違うことを考える、...
-
Come si dice in Giapponese? 连续运动一个半小时
Risposta運動を一時間半続ける。
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? 日本語が分かりますか?
- Come si dice in Giapponese? I'm gonna be Pirate King!
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Come si dice in Italiano? “I need to use the bathroom?”
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? Qual é o seu nome?
- Come si dice in Italiano? tell me! / please tell me!
- Come si dice in Italiano? What are you doing tonight?
- Come si dice in Italiano? par la fenêtre
- Come si dice in Italiano? they would have been able to walk there.
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
