Question
Aggiornato il
29 mag 2021
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 支障 e 停滞 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 支障 e 停滞 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
支障はなにか問題が起きて順調に進まないこと、停滞はとまって動かないこと
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
どちらも意味は、「物事がうまくいかないこと」です。
支障は「支障をきたす」「支障が出る」という使い方です。
停滞は「停滞している」「停滞する」という使い方です。
例文)
この書類を10時までに作成しないと、会議の進行に支障が出る。
この怪我した腕では、細かい作業をするのに支障をきたすだろう。
この作業を10時までに終わらせないと、次の作業が停滞する。
梅雨前線が停滞している。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
支障:障碍 故障 问题
支障があるから、停滞するのです。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Can 支障 only be used metaphorically (a difficulty or problem that prevents you from achieving some...
- Mostrami delle frasi esempio con 支障.
- その支障が大学における教育と関係があるかどうか明らかにすることが目的だったである。 (だったである) は自然な日本語ですか。 sembra naturale?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra お婆さんは毎日公園で散歩しています。 e お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- Qual è la differenza tra 眼鏡をかけている e メガネがかけている ?
- Qual è la differenza tra 感謝です 感謝します e ありがとうございます ?
- Qual è la differenza tra 救助 e 救出 ?
- Qual è la differenza tra 必須 e 必修 ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.