- Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
Refer to Chapter D if you want to remember how the new production system of TV animation was mixed with the old animation feature film production system (with all the confusion that comes with endless trial and error), and how Toei Animation's animation artist pay and employment system descended into chaos as a result. This chaos brought to the surface once again the conflict that had been underlying the studios since before the era of domestic television animation: were the animation production teams "artists" or "workers"? sembra naturale?
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
Refer to Chapter D if you want to remember how the new production system of TV animation was mixed with the old animation feature film production system (with all the confusion that comes with endless trial and error), and how Toei Animation's animation artistartists paywere paid and the employment system descended into chaos as a result.
Refer to Chapter D if you want to remember how the new production system of TV animation was mixed with the old animation feature film production system (with all the confusion that comes with endless trial and error), and how Toei Animation's animation artistartists paywere paid and the employment system descended into chaos as a result.
This chaos once again brought to the surface once again the conflict that had been underlying within the studios since before the era of domestic television animation: were the animation production teams "artists" or "workers"?
This chaos once again brought to the surface once again the conflict that had been underlying within the studios since before the era of domestic television animation: were the animation production teams "artists" or "workers"?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
Refer to Chapter D if you want to remember how the new production system of TV animation was mixed with the old animation feature film production system (with all the confusion that comes with endless trial and error), and how Toei Animation's animation artistartists paywere paid and the employment system descended into chaos as a result.
Refer to Chapter D if you want to remember how the new production system of TV animation was mixed with the old animation feature film production system (with all the confusion that comes with endless trial and error), and how Toei Animation's animation artistartists paywere paid and the employment system descended into chaos as a result.
This chaos once again brought to the surface once again the conflict that had been underlying within the studios since before the era of domestic television animation: were the animation production teams "artists" or "workers"?
This chaos once again brought to the surface once again the conflict that had been underlying within the studios since before the era of domestic television animation: were the animation production teams "artists" or "workers"?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
@dorami-09 yes. You have a lot of information packed into a few sentences. I’m not sure if you have a limited word count for a paper? I do think the last version sounds better as it is pared down a bit.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Hello! This is my retelling of Chapter 14 of Three men in a boat.Its not full version of the chap...
- Chapter six is too boring. Let's miss it out and try to translate chapter seven. sembra naturale?
- Can I say "I'm in Chapter 3 now" instead of "I'm reading Chapter 3 now" about a book I'm reading?