Question
Aggiornato il
13 giu 2021
- Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Italiano
Domande Italiano
Qual è la differenza tra permesso e scusi ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra permesso e scusi ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
14 giu 2021
Domanda in primo piano
- Italiano
you can use both if you are walking in a crowded place and it's difficult to go on. Anyway we say "permesso" usually to be allowed to get in a private room/house. "permesso, posso entrare?" "may i come in?" "scusi" is a general way to apologize. "l'ho urtata, scusi" "i ve bumped into you, sorry"; " come ha detto, scusi?": "meaning?".
anyway are pretty formal phrases.
sono frasi usate con conoscenti e sconosciuti. oggi poche persone dicono ancora 'permesso' entrando in casa amici. é comunque una forma di educazione apprezzata.
a few people use this way to approach nowadays, especially "permesso"while entering, albeit it's widespreadly appreciated.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
you can use both if you are walking in a crowded place and it's difficult to go on. Anyway we say "permesso" usually to be allowed to get in a private room/house. "permesso, posso entrare?" "may i come in?" "scusi" is a general way to apologize. "l'ho urtata, scusi" "i ve bumped into you, sorry"; " come ha detto, scusi?": "meaning?".
anyway are pretty formal phrases.
sono frasi usate con conoscenti e sconosciuti. oggi poche persone dicono ancora 'permesso' entrando in casa amici. é comunque una forma di educazione apprezzata.
a few people use this way to approach nowadays, especially "permesso"while entering, albeit it's widespreadly appreciated.
- Italiano
scusi means excuse me generally
permesso means:
1 may i come in
2 can you kindly move away
Utente esperto
Utente eliminato
- Giapponese
- Giapponese
- Italiano
@ayayapan you are welcome. when you are free can you answer my question about japanese? many days have passed but no one has replied so far😊
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra scusi e permesso ?
RispostaWhen YOU want be polite And ask to enter in a place , in a room YOU can use "è permesso?" . You can use Also When YOU walk in a direction Bu...
-
Qual è la differenza tra mi scusi e scusi e scusami ?
Risposta"mi scusi" e "scusi" sono formali e non ci sono regole particolari per usare uno al posto dell'altro. "scusami" è informale
-
Qual è la differenza tra scusa e scusi ?
Risposta"Scusi" is formal, you use this with people you don't know or people you have to show respect to, for example teachers. "Scusa" instaed is mo...
-
Che cosa significa permesso?
RispostaÈ permesso significa"posso entrare? "
-
Qual è la differenza tra scusa e scusi ?
Risposta"scusa" is informal. You say "scusi" when you are, for example, speaking with your teacher (formal, and correct with adults that you don't kn...
-
Qual è la differenza tra licenza e permesso ?
Risposta@AbdelrahmanKamal1 In pratica è la stessa cosa. Un documento che ti autoruzza a fare qualcosa. Si utilizzano le due parole in contesti divers...
-
Qual è la differenza tra scusa e scusi ?
RispostaThe meaning is exactly the same, but "scusa" is the casual form. You use it with young people, friends or family members. "Scusi" is the poli...
-
Qual è la differenza tra permesso e posso e Ho sentito solo persone dire permesso sull'autobus, ...
RispostaPosso é un verbo, il verbo 'Potere'. Permesso é un nome. Il significato é lo stesso, ma noi quando dobbiamo farci strada tra la gente utiliz...
-
Qual è la differenza tra scusa e scusi ?
RispostaHi! The difference between "Scusa" and "Scusi" is all about the person you are talking to. If you are talking to somebody you know and you ac...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra potremo farlo e potremmo farlo ?
- Qual è la differenza tra amore e amor ?
- Qual è la differenza tra Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual è la differenza tra Scusa! e Scusi! ?
- Qual è la differenza tra nel e nello ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra salumi e salami ?
- Qual è la differenza tra "vi" "ci" e "li" "la" ?
- Qual è la differenza tra prepararsi e accingersi ?
- Qual è la differenza tra verb stare e verb essere ?
- Qual è la differenza tra Ciao (the hello) e Salve ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
