Question
Aggiornato il
19 giu 2021
- Giapponese
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
Domande Cinese tradizionale (Taiwan)
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 1週間前にあなたに送ったメールを見ましたか？
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 1週間前にあなたに送ったメールを見ましたか？
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
19 giu 2021
Domanda in primo piano
- Cinese tradizionale (Taiwan)
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
請問您是否讀了這邊一週前寄給您的電子郵件呢？
（這是比較禮貌的說法，適合職場，如果是詢問熟人的話可能顯得太生疏）
- Cinese tradizionale (Taiwan)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
我昨天看到你了
我昨天看到了你
哪一個比較自然呢？
Risposta我昨天有看到你。 比較自然
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 週末の予定は立てましたか？
Risposta你週末有計劃嗎？
-
你的email回得很快。
沒感覺怪怪的。
你的email回覆得很快。
感覺有點怪怪的，而且“回覆得很快”的部份搜尋也無法找到。
請告訴我你們的看法。
Risposta@ck03070402 第一句看得懂，但有些饒口。 第二句》你寫‘的’字很漂亮。 其他也可以試試 你字寫得很好/ 你的字很漂亮。 希望有回答到🙂
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? メールは届きましたか
Risposta郵件有寄到了嗎？
-
Che cosa significa 你覺得我今天有沒有收到包裹呢？?
Risposta請問您真正的是要問什麼呢？如果直接翻譯的話就是指“問 別人n. 覺得v. 自己n. 有沒有 收到v. 包裹n.” （問句）。 還是您要指這句話有沒有特殊含義？（應該是沒有的）。 可以麻煩您問的詳細點嗎？
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 週末どこかに行きましたか？
Risposta週末有去哪裡走走嗎？
-
Che cosa significa 想說一個禮拜沒消息的 問候你一下?
Risposta問候 → あいさつ 1週間連絡なかったから、ちょっと（ラインなどの）メッセージを送ってみました
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 保証期間は一週間ですので もしよければ写真を送っていただいてもいいですか？
Risposta因為保證期間是一個星期如果可以的話麻煩您傳照片過來可以嗎？
-
Qual è la differenza tra 你昨天有休息嗎 e 你昨天有休息到嗎 ?
Risposta@878888 1.Did you take a rest yesterday? 2.Did you have a leisure time to take a rest yesterday? 1.貴方は昨日、休みましたか？ 2.貴方は昨日、時間が有って休みますか？
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 昨日メールを見ましたか？
Risposta昨天有看信了嗎？
Domande suggerite
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? これもついでに捨てといて🙏
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? A大学の研究所は、大学生時代にA大学に留学に来ていた学生を録ることが多いのかもしれない
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? Is "shobe" "ahia" "achi" "shoti" a taiwan language?
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? Have a safe flight
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 歐給歐給
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 牛腩，牛腱
- Come si dice in Italiano? Voices in the corridor
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
- Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? 明日晴れるといいな
- Come si dice in Italiano? I don't really want to make a post right now but HiNative is forcing me...
- Come si dice in Italiano? I’m lived in Italy for 1 year
- Come si dice in Italiano? I was surprised to see this Chinese vegetable in Italy.
- Come si dice in Italiano? Como te fue hoy en el trabajo?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
