Question
Aggiornato il
Utente eliminato
19 giu 2021
Domanda chiusa
Domande Giapponese
(日記を訂正してもらいたいんですが…)
最近、○○が私にめっちゃ優しく接してくれて、なんか嬉しい。○○の嫌なところも沢山あるけど、一緒にいればいるほど、だんだん好きになっていくような気がする。
仕事の時にしか会わないけど、○○と話すと、気持ちが穏やかになる。私たちの家が反対方向にあるのに、仕事の後に家に連れていってくれたことがある。
ボディタッチが嫌だって分かりつつ、○○が後ろから私をギューすることもよくある。ボディタッチしたり、強引にパーソナルスペースに入ってくる人が苦手なはずだけど、別に嫌なわけじゃない。自分でも分からないけど、やっぱり好きな人にこうされると、なんだか胸がドキドキする。
昨日、いつか一緒にアイスでも食べに行こうって約束した。「いつも部屋に引きこもってるし、取っ付き難いし。別に行けないわけないでしょ?家に迎えに行くよ!」みたいに誘われた。
○○が結構モテるし、どこにいても注目されているタイプだから、ただ私のことを可哀想に思もっているんじゃないかとよく思ってしまう。
本当に友達になってくれるといいけどね。素の自分を受け入れてくれたり、お互いに心を許し合えるようになれると、それだけで幸せなんだ。
(日記を訂正してもらいたいんですが…)
最近、○○が私にめっちゃ優しく接してくれて、なんか嬉しい。○○の嫌なところも沢山あるけど、一緒にいればいるほど、だんだん好きになっていくような気がする。
仕事の時にしか会わないけど、○○と話すと、気持ちが穏やかになる。私たちの家が反対方向にあるのに、仕事の後に家に連れていってくれたことがある。
ボディタッチが嫌だって分かりつつ、○○が後ろから私をギューすることもよくある。ボディタッチしたり、強引にパーソナルスペースに入ってくる人が苦手なはずだけど、別に嫌なわけじゃない。自分でも分からないけど、やっぱり好きな人にこうされると、なんだか胸がドキドキする。
昨日、いつか一緒にアイスでも食べに行こうって約束した。「いつも部屋に引きこもってるし、取っ付き難いし。別に行けないわけないでしょ?家に迎えに行くよ!」みたいに誘われた。
○○が結構モテるし、どこにいても注目されているタイプだから、ただ私のことを可哀想に思もっているんじゃないかとよく思ってしまう。
本当に友達になってくれるといいけどね。素の自分を受け入れてくれたり、お互いに心を許し合えるようになれると、それだけで幸せなんだ。
最近、○○が私にめっちゃ優しく接してくれて、なんか嬉しい。○○の嫌なところも沢山あるけど、一緒にいればいるほど、だんだん好きになっていくような気がする。
仕事の時にしか会わないけど、○○と話すと、気持ちが穏やかになる。私たちの家が反対方向にあるのに、仕事の後に家に連れていってくれたことがある。
ボディタッチが嫌だって分かりつつ、○○が後ろから私をギューすることもよくある。ボディタッチしたり、強引にパーソナルスペースに入ってくる人が苦手なはずだけど、別に嫌なわけじゃない。自分でも分からないけど、やっぱり好きな人にこうされると、なんだか胸がドキドキする。
昨日、いつか一緒にアイスでも食べに行こうって約束した。「いつも部屋に引きこもってるし、取っ付き難いし。別に行けないわけないでしょ?家に迎えに行くよ!」みたいに誘われた。
○○が結構モテるし、どこにいても注目されているタイプだから、ただ私のことを可哀想に思もっているんじゃないかとよく思ってしまう。
本当に友達になってくれるといいけどね。素の自分を受け入れてくれたり、お互いに心を許し合えるようになれると、それだけで幸せなんだ。
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
Utente eliminato
- Giapponese
最近、○○が私にめっちゃ優しく接してくれて、なんか嬉しい。○○の嫌なところも沢山あるけど、一緒にいればいるほど、だんだん好きになっていくような気がする。
→OK
仕事の時にしか会わないけど、○○と話すと、気持ちが穏やかになる。私たちの家が反対方向にあるのに、仕事の後に家に連れていってくれたことがある。
→私たちの家「は」反対方向にあるのに
ボディタッチが嫌だって分かりつつ、○○が後ろから私をギューすることもよくある。ボディタッチしたり、強引にパーソナルスペースに入ってくる人が苦手なはずだけど、別に嫌なわけじゃない。自分でも分からないけど、やっぱり好きな人にこうされると、なんだか胸がドキドキする。
→OK
昨日、いつか一緒にアイスでも食べに行こうって約束した。「いつも部屋に引きこもってるし、取っ付き難いし。別に行けないわけないでしょ?家に迎えに行くよ!」みたいに誘われた。
→OK
○○が結構モテるし、どこにいても注目されているタイプだから、ただ私のことを可哀想に思もっているんじゃないかとよく思ってしまう。
→
×思もっている
◯思っている
本当に友達になってくれるといいけどね。素の自分を受け入れてくれたり、お互いに心が許せるようになれると、それだけで幸せなんだ。
→心が許せるようになれれば
とても上手ですね!☺️👍🏻
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Utente eliminato
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- 日記 今日は彼氏の誕生日ですから、私はお誕生日おめでとうと言いました。彼氏はとっても忙しいから、誕生日が忘れてしまいました。私は彼氏の体躯が心配だね
- 日記を書くして、誰かが日記を添削します。 sembra naturale?
- Qual è la differenza tra 日記 e 日誌 ?
Domande suggerite
- なんか心当たり(は、が)あるんですか どちらのほうが自然でしょうか
- 二つの言い方は正しいですか?意味は同じ意味ですか?教えてください! いきなり聞かれて返事に戸惑う . いきなり聞かれて返事にまごまごする
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- なんでもんだいですはもんだいないという意味ですか。 なんでもんだいの意味をおねがいします
- この文は自然ですか。 ずっと昔のことから、アメリカには、喫煙所は全然ないよね。
Newest Questions (HOT)
- SPICCARE IL VOLO si usa SOLO per i figli quando vogliono avere una vita indipendente?
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
Domande Recenti
- Che significa “È complicata come cosa.”? Non riesco a capire il significato di “come cosa” in qu...
- Correggi le mie frasi, per favore: Questo era solo una grande bugia. Lui non dice sempre la veri...
- Ciao!🖐 When I saw the Neapolitan lyrics of "Funiculi Funicula" in class and the Italian translat...
- Il termine "mezzosangue" si associa con gli animali? Non posso dire che una persona della etnia m...
- Do they always use articles before a noun in Italian? I ragazzi mangiano "la" zuppa o I ragazzi ...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.