Question
Aggiornato il
20 giu 2021
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Spagnolo (Messico) Quasi esperto
-
Giapponese
-
Spagnolo (Messico)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Spagnolo (Messico)
【¿Se podría decir esto de una manera más natural?】
Tom reprobó francés el semestre pasado.
【¿Se podría decir esto de una manera más natural?】
Tom reprobó francés el semestre pasado.
Tom reprobó francés el semestre pasado.
https://tatoeba.org/es/sentences/show/2451444
Tom failed French last semester.
Tom failed French last semester.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Messico)
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Spagnolo (Messico) Quasi esperto
Gracias, es que no sabía si sería mejor con “el francés”
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Could someone voice record this sentence in a natural way of speaking? "busquemos poder llegar a ...
Risposta
-
¿Esto tiene sentido? ¿Suena natural?
“Fíjate que él acaba de ganar la lotería. Eso pudiste haber...
Risposta"Fíjate que él acaba de ganar la lotería. Ese pudiste haber sido tú" :)
-
Could someone explain why this, "Aprendo muchas palabras y quizás pronto puedo tener una conversa...
RispostaAbout the first part of the sentence Puedo: I can Pueda: I'll can if you want to express that "Maybe I'll can have a conversation" the righ...
-
Como se dice "Of all the foreign languages I speak, I know French the best"?
Mi intento:
De todo...
RispostaOk but... Another simpler way would be..... Of all the languages that I speak, french is the best.
-
【¿Suena esto de manera natural?】
Mary estaba tomando demasiado tiempo en el baño, así que Tom sa...
RispostaI mean it sounds a little odd I would say it like this Mary se estaba tardando mucho en el baño, por lo que Tom salió al patio a regar las ...
-
"hecho muy frío en otra día cuando Tom fue a su escuela por la segunda vez. Si no llegaría la láp...
RispostaLa vez pasada hacía mucho frío, mientras Tom iba a la escuela. Si no hubiese llevado un lápiz en su bolso "mochila" no hubiese podido hacer s...
-
【¿Suenan estas de manera natural?】
Tom disfruta escribiendo en francés. (¿sería mejor "disfruta ...
Risposta@DJ_Saidez Ambas son correctas: la primera en presente progresivo indica la acción realizada en ese preciso momento. La segunda indica algo ...
-
Hi! Can you tell me how my pronunciation and sentence structure is? Thanks!
I said: Yo fui al su...
RispostaThe sentence can sound better if you omit the pronoun "yo" because in spanish we almost never use it cause it is implicit. We only use it whe...
Domande suggerite
- Masomenos o más o menos ¿Cuál es la forma correcta de escribirlo? 🤔🤔🤔
- Cuál es la diferencia entre bonita, hermosa, y linda? Qué puedo describir con estos?
- ¿Qué quiere decir <<soltar la sopa>>?
- cuando usar "es" sin acento y "és' con acento? gracias
- Porqué les dicen "Chuy" a los que se llaman Jesús? Y Wicho a los Luis?
Newest Questions (HOT)
- I have not even arrived yet and I am already having issues
- Vorrei sapere il plurale delle queste parole: • aroma • artista (anche femminilie) • carisma ...
- Quanta acqua hai bevuto oggi? Ne ho bevuta tanta Posso dire così?
- Salve! Ho appena imparato la parola "sciatteria". Potreste darmi qualche frase con questa parol...
- per favore spiegami 💕 Ecco quattro motivi per cui dovresti farla. Conoscerai nuove culture Pen...
Domande Recenti
- I have not even arrived yet and I am already having issues
- Non funziona senza mettere la password già usata. Le mando un screenshot in allegato. La chiedo d...
- Sarebbe differenza se l’autore scrivesse “gli tocca farla a piedi”? Francesco esce da scuola di ...
- Vorrei sapere il plurale delle queste parole: • aroma • artista (anche femminilie) • carisma ...
- correggete per favore 🌹😀 Prima di tutto,non mi piace chiamare questo tempo,”tempo spercato”. A ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
