- Giapponese
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
Che cosa significa 「說到」と同じ意味の別の表現はありますか？ ?
- Cinese tradizionale (Taiwan)
說到
例：每次說到他，都會記起一些悲傷的回憶。
說起
例：一說起那天的經歷，就渾身起雞皮疙瘩。
談論到
例：每當我們談論到那天發生的事都會不寒而顫。
言及
例：每每言及此事，難免潸然淚下。
論及
例：每當論及學術知識時，他的短板就顯現得一覽無遺。
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
說到
例：每次說到他，都會記起一些悲傷的回憶。
說起
例：一說起那天的經歷，就渾身起雞皮疙瘩。
談論到
例：每當我們談論到那天發生的事都會不寒而顫。
言及
例：每每言及此事，難免潸然淚下。
論及
例：每當論及學術知識時，他的短板就顯現得一覽無遺。
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa 大不同（「大違い」という意味？）?
Rispostaそうです、「大不同」は、大違いというの意味です 例えば： 「日本和台灣的文化大不同」 「每個人的生活習慣大不同」 他の使用方法もある。 ある状況が発生した後、大違くなりました。 例えば： 「談戀愛之後，我的世界(變得)大不同了」 「智慧手機發明之後，我們的生活(變得)大不同了」 ...
-
有所不同的意思是不一樣的意思嗎？
Risposta對
-
Che cosa significa "屬於有話直說"是什麼意思?
Risposta有話直說 means Someone says whatever he wanna say. Express himself directly without reservation. 屬於 used in here is kind like "he is" or "we ar...
-
也作跟也可以說是一樣的意思嗎
Risposta需要整個句子會比較好理解唷
-
Che cosa significa 學非所用，用非所學
（兩個詞表示相同的意思嗎？）?
Risposta查了一下教育部的資料，它們是一樣的。但我們比較常用的會是學非所用。 意思是： 所的東西沒辦法在工作上，派不上場。🤐
-
對於と關於は同じ意味ですか？
Risposta對於（～について） 關於（～に関して） 正直似た様な意味ですが、厳密に区分すると、このような感じになると思います。
-
Che cosa significa (至於的意思)跟(然後的)一樣嗎？?
Risposta「至於」以及你所提到的「然後」是完全不同的意思。 「至於」帶轉折語氣，比較類似「然而」 （However; but） 我很喜歡他們，至於他們喜不喜歡我就不清楚了 我很喜歡他們，然而他們喜不喜歡我就不清楚了 「然後」指的是 xxxx, and(then)... ，前面一個陳述句，...
-
對我來說
對我來講
両方とも正しい表現ですか？
意味は同じですか？
Risposta別に違いがないような気がします
-
Che cosa significa 等見、等等見
(↑このふたつは同じ意味ですか？)?
Risposta「また後で」のこと この二つも同じ意味です
- Che cosa significa 敬請知悉?
- Che cosa significa “三小”和”靠北”是什麼意思？是髒話嗎？經常在YouTube 片上聽到?
- Che cosa significa 小隻馬?
- Che cosa significa 歐虧?
- Che cosa significa 太上頭?
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa Tranne?
- Che cosa significa Uomo che ha voce di donna, e donna che ha voce d'uomo, guardatene.?
- Che cosa significa Accordo per i jet di nuova generazione con Al. Che cosa è Al??
- Che cosa significa E finalmente ci ho fatto caso.?
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Meritarsi?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
