Question
Aggiornato il
25 giu 2021
- Coreano
-
Francese (Francia)
Domande Francese (Francia)
Come si dice in Francese (Francia)? But, how deeply I thanked her and sorry for making her suffer... My wife suffered a lot for poor living. She got sick while she was struggling. That's how she died, but I didn't stay by her side to take care of my wife...
Come si dice in Francese (Francia)? But, how deeply I thanked her and sorry for making her suffer... My wife suffered a lot for poor living. She got sick while she was struggling. That's how she died, but I didn't stay by her side to take care of my wife...
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Francese (Francia)
Oh combien je l'ai remercié et me suis excusé de l'avoir tant fait souffrir... Ma femme a beaucoup souffert de sa pauvre vie. Elle est tombée malade pendant qu'elle luttait. C'est ainsi qu'elle est morte, mais je ne suis pas resté à ses côtés pour prendre soin de d’elle…

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Francese (Francia)? I went to my auntie's memorial service last weekend. she pass...
RispostaC'est ma proposition: Je suis allé à la commémoration de ma tata le week-end dernier. Elle est décédée il y a trois ans. (Par euphémisme, ell...
-
Che cosa significa Chère Soeur, personne n'a ete calomnie autant que je l'ai ete par la Touriste;...
RispostaIt's a letter sent by the writer to her/his sister, explaining that : 'la Touriste' 's mother seemed to have written a will in favour of the...
-
Come si dice in Francese (Francia)? my pregnant wife wakes me up every night crying out of pain
Risposta@mazen_ky: Ma femme enceinte me réveille chaque nuit en pleurant de douleur
-
열일곱 살에 사내를 알아가지고, 스물네 살 되는 이제 까지, 시집살이 팔 년 동안에 눈곱만 한 기쁨도 준 일 없이, 오직 한숨과 눈물로만 날을 보내게 하여주던 남편과도, 이제...
RispostaMariée à seize ans et ayant aujourd’hui vingt-trois ans, elle n’avait jamais connu un moment de bonheur au cours de ces sept années. Maintena...
-
Come si dice in Francese (Francia)? I should say that my grand mother was very poor when she marr...
RispostaJe dois dire que ma grand mère était très pauvre lorsqu'elle s'est marié avec mon grand père, elle avait 18 ans et lui 32.
-
그야, 어린것을 둘씩이나 데리고 아직도 새파랗게 젊은 몸이. 대체 어떻게 살아가야 하나― ― 그것이 마음에 큰 걱정이 아닐 수 없었으나, 그 무지하고 표독한 사내와 이렇게 떨...
RispostaEn pensant à ce qui l'attendrai, encore dans sa jeunesse avec deux jeunes enfants, elle s'inquiètait terriblement. Le fait qu'elle se soit li...
-
Come si dice in Francese (Francia)? I love my mom most. She sacrifices the most of her life for ...
Rispostaj'aime beaucoup ma mère . elle se sacrifie pour sa famille.
-
그래, 만돌어미가 기진역진한 끝에, 또다시 모진 마음을 먹으려 들었을 때 그것은 또 무슨 생각으로선지, 그렇게 구박을 하여 내 쫓아놓고, 지금쯤은 새로 얻은 계집과 재미나게 ...
RispostaElle était épuisée, les pensées horribles la saisit une fois de plus. Puis, un jour, son mari est apparu de manière inattendue, le même homm...
- Come si dice in Francese (Francia)? his wife Would never forgive her, and she had no doubt she wo...
-
하지만 그래도 이십 년이나 살아온 집 – 자기네들의 반생을 지내온 집이 남의 손에 넘어가기가 무섭게 그렇게 변한 것이, 더구나 집안이 기울어진 이제 일이라, 그의 마음에 무던...
Rispostasalut,La traduction en français est bonne mais sonne quelque peu anormale car il faut éviter de traduire mot par mot
Domande suggerite
- Come si dice in Francese (Francia)? zit zitoune
- Come si dice in Francese (Francia)? une mûre mûre murmure au mur (a ripe blackberry murmures to t...
- Come si dice in Francese (Francia)? Highlight the words you don't understand with a highlighter o...
- Come si dice in Francese (Francia)? what does “ Wsh” mean???
- Come si dice in Francese (Francia)? La manzana es roja.
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? puo' correggere il mio italiano in questo poema? un'intensita' che ...
- Come si dice in Italiano? Bullshitter/пиздобол
- Come si dice in Italiano? he is nice
- Come si dice in Italiano? è giusto dire " la maglietta è risultata perfetta a lui"?
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I’m going home
- Come si dice in Italiano? このタオル、生乾きしてるよ。
- Come si dice in Italiano? Where do I buy a ticket for this bus?
- Come si dice in Italiano? el día está hermoso
- Come si dice in Italiano? como se pergunta o que estás a fazer? qual a tua idade? e como se diz b...
Previous question/ Next question