- Vietnamita
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Che cosa significa "一旦事情捅回大寨那边"
捅回大寨 ?
捅回大寨 ?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
"大寨" 应该是一个地名，“捅回大寨”的意思就是让大寨的人知道这件事。
“捅回”一般指不好的事情让人知道
- Cinese semplificato (Mandarino)
whole sentense : Once people there(in 大寨) knows this...(it won't be good for us)
捅回大寨 means people in 大寨 get to know this (and they will be angry maybe)
大寨 refers to one place in the context.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa 突然，长城"轰"地倒下了?
Rispostaimitate the voice when it fell down
-
Che cosa significa "上是上来了” / “再绕回去才能换车”?
Risposta上了车，但是…(后面一般跟转折的情况)/坐车返回到起点才能换车
-
Mostrami delle frasi esempio con "cứng nhắc" trong tiếng trung là gì.
Risposta早，你吃了吗？ 你是去上班吗？ 今天工作累不累。 多读书，少玩手机，不然眼睛会近视的。 今天天气还不错，晴空万里，是个出去游玩的好日子。 太多了，这几句先练练吧。
-
Che cosa significa "rén wú wán rén ma" literally?
Rispostaare people not perfect people?
-
Che cosa significa "Trong Thời gian qua " trong tiếng trung ?
Risposta在这段时间里
-
Che cosa significa "九九归真，一元肇始" ?
RispostaMany things merge together to be one, and that one thing starts to act. Basically some fancy ancient Chinese saying that sounds wise but has ...
-
Mostrami delle frasi esempio con 在曾经的像流沙滑去中的"曾经的".
Risposta@heeyon 아~여기서 “曾經的”는 '예전에 일어났던 일'이라는 뜻이구요. 가사라서 '的'뒤의 내용이 생략됐어요. 앞뒤의 형식과 잘 맞을라고 ㅋㅋㅋ
-
Che cosa significa "之路的背后心酸成长史"?
Rispostasad and hard growth history behind the process of picking up girls
- Che cosa significa cao ni ma?
- Che cosa significa 吃瓜?
- Che cosa significa 都美竹?
- Che cosa significa wo ai ni ????
- Che cosa significa 尉迟晴见过狄公 难得文昌右丞 还有闲心流连于市井之间?
- Che cosa significa Vorrei solo sapere cosa vuol dire qui "essere storno" per favore? ?
- Che cosa significa Comunque vada?
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
- Che cosa significa "Colpa"?
- Che cosa significa io che l’ho provato ad ogni tocco tuo?
- Che cosa significa Anziché ?
- Che cosa significa Vorrei solo sapere cosa vuol dire qui "essere storno" per favore? ?
- Che cosa significa città d'arte?
- Che cosa significa Voi siete DELLE ragazze molto interessante Like delle=di+le But i don't get...
- Che cosa significa Cosa sarabbe una persona "disfattista"? Puoi dire un sinonimo??
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
