Question
Aggiornato il
28 giu 2021
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Che cosa significa お父さんと温泉に入っていると必ず女の子は女風呂に入らないと！って注意されてたよ ?
Che cosa significa お父さんと温泉に入っていると必ず女の子は女風呂に入らないと！って注意されてたよ ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
日本では温泉は基本的に男湯(男性が入るお風呂＝男風呂)、女湯(女性が入るお風呂＝女風呂)に別れていますが、0~7歳くらいの子供は自分の性別に関係なく、親の希望又は自分の希望で入ることが多いです。
例えば、3歳の男の子と母親だけで温泉に来た場合は2人は女風呂に入ります。 また、その逆で女の子とお父さんだけで来た場合も2人だけで男風呂に入ります。また、両親が揃っていても、お母さんがたまには育児を忘れて1人でお風呂に入りたい、と言ったら父親は娘2人と一緒に男風呂に入ります。 実際、私もこのような理由で6歳くらいまでは妹と父親と一緒に男風呂に入っていました。
温泉だけでなく、実は家での入浴もこのようなことがあります。私は温泉では6歳で男湯に入るのはやめましたが、家では10歳まで父親と入浴していました。他の国や地域の人から見ると気持ち悪いかもしれませんが、日本では割とよくあることです。 ちなみに親と一緒に入る理由はお風呂を沸かす料金(電気代、光熱費)を節約する為と時間の短縮が主な理由です。
しかし当たり前ですがいくら幼いとは言っても、異性の前で裸を見せるのはあまり良いとは言えません。以前はなんと、温泉施設では10歳までの子供はどちらの風呂に入っても良い、とされていましたが最近は批判も多く、7歳に引き下げられて話題になりました。
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
@arakiyui42 いえいえ！こちらこそ長文で失礼しましたm(_ _)m この文から推測すると、女の子とお父さんは2人とも男風呂に入っていて、それを男風呂にいる利用者の人に注意されている状況だと思うので、この時点では女の子は女風呂に入ってない状況ですね。
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 章子の役目は浴室をあたためることとお湯を柔らかくすることです、っておばあちゃんがいつも教えてくれたから。?
Risposta@ekirillo 内容を抜粋してくださり、ありがとうございました。よくわかりました。 今は、おそらくどの家でもお湯を揉んではいません。自動でお風呂のお湯を希望の温度に沸かせるようになったからです。以前は、お風呂を沸かすと、上層がものすごく熱くて下層は冷たいままなので、お風呂のふた...
-
Che cosa significa 父親が帰ると，待っていたとばかりに娘はおみやげをねだった。?
Rispostaすぐに、という意味です。あたかも事前に彼が帰る時間を知って準備していないとそんなに早く対応できないぐらい、帰ってきてすぐに。
-
Che cosa significa ご飯作りに来てあげた優しいお母様に洗い物はまかせてお風呂入ってさっさと寝なさい ?
Rispostaleave washing dishes to the kindly mother who came to cook the meal, take the bath and sleep quickly, please.
-
Qual è la differenza tra 娘が帰ってきてからというもの、父親は元気になった。 e 娘が帰ってから、父親は元気になった。 ?
Risposta「娘が帰ってきてからというもの、父親は元気になった。」 强调【女儿回来之后，父亲恢复精神了】【因为女儿回来了，父亲变得很好了】 「娘が帰ってから、父親は元気になった。」 只是在叙述事情。
-
Che cosa significa 都内のプールには若い女性や家族連れ「？？？」賑わっていました?
Risposta都内のプールは若い女性や家族連れ「らで」賑わっていました と私には聞き取れました 家族連れらで ↓ 言い換えると、 「家族連れやその他カップルや一人できた人など」 でしょうか
-
Qual è la differenza tra お父さんは帰ってきた。お父さんは僕がじゃがいもを作ってお父さんは犬を散歩させるって言った。よかった…まだシャワーを浴びていないから、外に出たく...
Risposta
-
Che cosa significa 十歳の子供が女風呂に入ろうとしていることになるだろう。?
Risposta@nickz91 温泉や銭湯は「男湯」と「女湯」に分かれていますが、小さなうちは男の子であってもお母さんと一緒に女湯に入ることがあります。 子供が成長すれば、本人も恥ずかしく思うようになりますし、母親も周囲を気にして女湯には入れません。十歳になって女湯に入る男の子はまずいないで...
-
Che cosa significa 給湯室はお湯が出るからね。手洗いうがいはここでしてるよ。うがいぐすりも置いてあるんだ。?
Risposta給湯室は、お湯が出たり、シンクがある小さい部屋のようなところです。（扉があるかないかは場所によるかもしれませんが） そこで、お茶を入れたり手を洗ったりすることができます。 うがい薬は、うがいをするときに水で薄めてうがいをするためのものです。（調べたらすぐ出てくると思います）
domande simili
- I was reading my practice book and I found this phrase "お父さんのすすめで日本語の勉強を始めました。" The すすめ comes fro...
- お父さんはとても優しくしてくれます。どうして<優しくして>ですか、<優しくて>と思います。
- お父さんたら いつも時代遅れの考え方をしています sembra naturale?
Domande suggerite
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa Tskr?
- Che cosa significa Gambare ?
- Che cosa significa Yamete kudasai?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Boh 🤷♀️ ?
- Che cosa significa sottrarre a ?
- Che cosa significa navigo?
- Che cosa significa "pure" mean… usato in questo modo: - dimmi pure - chiamami pure - fatevi pure...
- Che cosa significa Che Roma forse era davvero una città magica. ?
Domande Recenti
- Che cosa significa La tredicesima di lavoro ?
- Che cosa significa l'espressione "mi sa"?
- Che cosa significa Gli altri migranti sarebbero morti tutti per assideramento, a cause del freddo.?
- Che cosa significa Hai visto la prima puntata della nuova fiction della Rai? che significa "nuov...
- Che cosa significa siringhe?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
