Question
Aggiornato il
6 lug 2021
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Tedesco
Domande Giapponese
尊厳と威厳の意味を教えてください小学生にわかりやすくお願いします
尊厳と威厳の意味を教えてください小学生にわかりやすくお願いします
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
威厳は、厳しくて近寄るのも怖いけど、何かある時に頼りになる雰囲気
尊厳は物だと尊いものを大切にするような感じです、人だととても品が良くて近付きにくい感じ
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
どちらも、傷つけたり犯してはならない対象ですが、
威厳は、偉大なもの、偉いもの、社会全体で価値が認められているものに備わる、おごそかな雰囲気が感じられます。
尊厳は、偉大ではなかったり、社会全体で価値が認められていなくても、それでも傷つけたり犯してはならない雰囲気が感じられます。
「さすが前の総理大臣だ。威厳がある。」
「どんな人でも、人の尊厳を踏みにじってはいけない。しっぺ返しをくらうぞ。」
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Giapponese
尊厳は、誰でも何者でも備わる命とともにあるものです。
侵してはならない、ないがしろにしてはならない、冒涜(ぼうとく)してはならないもの。
「個人の尊厳」とか「命の尊厳」という言い方をします。
アリを踏み潰そうとしたときに、(これはアリといえども、命の尊厳をまさに踏みにじることじゃないか…?)と迷ったりためらうことがあります。これが、尊厳です。とうとく、おかしてはならない、何かです。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Che cosa significa 尊厳死 as in the example 私は治らない病気になったら自宅で好きなように暮らし、尊厳死がいいと考えていました。?
- Che cosa significa 尊厳死?
- Qual è la differenza tra 尊厳 e 威厳 e 威信 ?
Domande suggerite
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか?教えてください! おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか?
Newest Questions (HOT)
- SPICCARE IL VOLO si usa SOLO per i figli quando vogliono avere una vita indipendente?
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
Domande Recenti
- Correggi le mie frasi, per favore: Questo era solo una grande bugia. Lui non dice sempre la veri...
- Ciao!🖐 When I saw the Neapolitan lyrics of "Funiculi Funicula" in class and the Italian translat...
- Il termine "mezzosangue" si associa con gli animali? Non posso dire che una persona della etnia m...
- Do they always use articles before a noun in Italian? I ragazzi mangiano "la" zuppa o I ragazzi ...
- ""sentire la notizia DA radio/TV" è corretta?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.