Question
Aggiornato il
9 lug 2021
- Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Giapponese
Domande Giapponese
「エロい」の類義語を教えてください。
「エロい」の類義語を教えてください。
正確には、上品な表現が知りたいと思います。「悩ましい」とか、「悩殺的だ」も同じ意味でしょうか...
Risposte
9 lug 2021
Domanda in primo piano
- Giapponese
色気がある、色っぽい、妖艶だ、艶っぽい、官能的だ、性的に魅力を感じる とかでしょうか。
悩ましい、悩殺的は場合によって同じ意味になると思います。
エロいを上品に表現するというのはどういうことかちょっと想像できないんです。
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
色気がある、色っぽい、妖艶だ、艶っぽい、官能的だ、性的に魅力を感じる とかでしょうか。
悩ましい、悩殺的は場合によって同じ意味になると思います。
エロいを上品に表現するというのはどういうことかちょっと想像できないんです。
Utente esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
「そして」の類義語は何ですか?
Rispostaそうして それから その上 また 次に 次いで 続いて ただし文脈によるので、どんな場合にでも入れ替えて使えるわけではありません。
-
「スパイする」の同義語を教えてください。
Risposta諜報する かなー
-
しゃっこい の反義語はなんですか?
Rispostaぬくい
-
「至る所」の同義語は何ですか。
Rispostaあらゆる所 arayuru-tokoro あっちこっち achi-kochi
-
「大変」の同義語は何ですか?
Rispostaとても すごく ひどく
-
「密集する」の対義語は何でしょうか?
Risposta散在する、(^.^)♥️
-
「うち」の反義語はなんですか?
Risposta「うち(内)/inside」←→「そと(外)/outside」
-
へたりこむの類義語を教えてください
Rispostaへたりこむという言葉は使わないので、(へこたれる)ではないですか? へこたれるの類義語は、「落ち込む(おちこむ)・落胆する(らくたんする)」です。
domande simili
- Come si dice in Giapponese? エロ大魔神
- エロ本は読めるけど、タバコは吸っちゃダメな歳はちょっとおかしい sembra naturale?
- エロい冗談として「ケツを食べる」を書いてあるシャツを着る外国人が多いけど、実は日本語がわかる人にとっては、「ケツを食べる」が別にエロく見えない。ただ変に見える。 sembra naturale?
Domande suggerite
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- お手洗(てあら)いをお借(か)りしたい お手洗(てあら)いをお借(か)りたい which sentence is correct ?
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか? 普通は...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
Newest Questions (HOT)
- Salve! Tra parentesi nelle 5 frasi successivi, devo inserire le congiunzioni adeguate. Potreste...
- Salve!! Potreste scrivere alcuni frasi usando la parola "tantomeno" ? Vorrei imparare l'uso. ...
- Salve vorrei chiedervi una cosa. In questa frase, "L’Agility Dog è il classico sport cinofilo pe...
- salve, queste frasi sono corrette? -"Quale personalità pensi sia necessaria per il lavoro?" -"qua...
- Volevo scriverti prima ma stavo dormendo È naturale?
Domande Recenti
- Hello ! I believe that, in formal Italian, “Sua”, in capital letter, is used as “yours”, as in...
- Correggete per favore 🧡🙂 A mio parere,un mondo senza i confini potrebbe essere bello mondo . Si ...
- Come si dice “She's been distant recently.彼女が最近冷たい” “Recentemente lei è distante.” o “lei è fredd...
- Qual è la canzone più famosa di Zucchero?
- Ho capito che se gli è nodo, verrà al pettine vuol dire che tutti i nodi vengono al pettine, per...
Previous question/ Next question