Question
Aggiornato il
12 lug 2021
- Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Portoghese (Brasile)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 女の子 e 女 e 女性 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 女の子 e 女 e 女性 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
12 lug 2021
Domanda in primo piano
- Giapponese
女の子 means a childish girl. 女 and 女性 mean a female person.
Also 女の子 is friendly expression, 女 is a little rough expression and 女性 is polite expression.
e.g. 「公園で女の子が走り回っている」「迷子の女の子が泣いていたので一緒に親を探してあげた」
「あの女だ!追え!」「俺は女というものに免疫がない」
「あの美しい女性にもう一度会いたい」
「女性に分け隔てなく気を遣えるのが真の紳士だ」
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
- Giapponese
女の子≒a girl
女≒a woman
女性≒a lady
I think this is how it feels.
Utente esperto
- Giapponese
女の子 means a childish girl. 女 and 女性 mean a female person.
Also 女の子 is friendly expression, 女 is a little rough expression and 女性 is polite expression.
e.g. 「公園で女の子が走り回っている」「迷子の女の子が泣いていたので一緒に親を探してあげた」
「あの女だ!追え!」「俺は女というものに免疫がない」
「あの美しい女性にもう一度会いたい」
「女性に分け隔てなく気を遣えるのが真の紳士だ」
- Spagnolo (Spagna)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 女 e 女の人 e 女の子 ?
Risposta女…Neutral, but this can sound rude in conversation. 中立的な言葉だけど、会話で使うと失礼に聞こえることもある。 女の人…polite. ていねいな言い方 女の子…子供
-
Qual è la differenza tra おなご e 女の子 ?
Rispostaおなごは古い言い回しで現在では普通使いません
-
Qual è la differenza tra 女 e 女の子 ?
Risposta女: femenino 女の子: niña, chica
-
Qual è la differenza tra 女の子 e 女子 ?
RispostaWe often use 女子 to distinguish from 男子. For example クラスの女子, 女子会, 女子トイレ, or 女子テニス. It doesn't matter how old she is. I think 女の子 means young ...
-
Qual è la differenza tra 女の子 e 女の人 ?
Risposta女の子：girl 女の人：lady/woman
-
Qual è la differenza tra 女子 e 女の子 ?
Risposta女子 is sometime used as an adjective like 女子トイレ,女子生徒,女子校,and so on. But 女の子 isn’t used like so.
-
Qual è la differenza tra 女 e 女子 e 女の子 ?
Risposta女=female 女子=woman (casual) 女性=woman(normal) 女の子=young girl
-
Qual è la differenza tra 女 e 女の人 ?
RispostaIt depens on situation.But if I explain easily, onnanohito is more polite than just onna.
-
Qual è la differenza tra 女性
e 女
e 女の子 ?
Risposta女性は丁寧な言い方で女はあまり丁寧な言い方ではないですし、人によっては不快と感じてしまうかもしれません💦 女の子は、মেয়েという意味です。子供の女性という意味です。
domande simili
- Qual è la differenza tra 女の子 e 女子 e 女性 e 少女 ?
- 女の子は「じゃねぇ」と言うのができますか？例: 問題じゃねぇよ！ Are women able to say 「じゃね」? For example, "It's NOT a problem!"
- その女の子は猫的だった。 sembra naturale?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra vattene e vada via ?
- Qual è la differenza tra Ero ricoperto di fango. e Ero coperto di fango. ?
- Qual è la differenza tra che e cosa ?
- Qual è la differenza tra Finisco la torta fino a cena e Finisco la torta entro la cena ?
- Qual è la differenza tra causale e causa ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
