Question
Aggiornato il
13 lug 2021
- Turco
-
Inglese (Regno Unito)
-
Francese (Francia)
Domande Francese (Francia)
Qual è la differenza tra devoir e falloir ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra devoir e falloir ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Je sais que « falloir » ne peut être conjugué qu'à la troisième personne du singulier.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
devoir is a bit more formal,
"je dois vous laisser" is more formal than "il faut que j'y aille."
falloir a alone is more vague about who..
il faut faire attention
but
il faut que tu fasses attention = tu dois faire attention.
tu dois is a bit stronger though
- Francese (Francia)
- Spagnolo (Spagna) Quasi esperto
"devoir" and "falloir" basically express the same meaning that you have to do something, but in a different way. "falloir" always conjugates with "il", while "devoir" conjugates depending on the person.
Example :
"Je dois faire mes devoirs." (I have to do my homework."
"Il faut que je fasse mes devoirs." (I have to do my homework.)
- Turco
- Turco
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra devoir e falloir ?
RispostaDevoir est une obligation personnelle , et falloir impersonnelle
-
Qual è la differenza tra falloir e devoir ?
RispostaFalloir is an impersonal verb so it admits only one conjugation. In fact the only way to use it is with the third singular person (il-elle-on...
-
Qual è la differenza tra devoir e falloir ?
RispostaFalloir is more strong , more formal
-
Qual è la differenza tra falloir e devoir ?
RispostaDevoir a un sens plus urgent que falloir qu’on utilise plus pour le futur
-
Qual è la differenza tra devoir e falloir ?
RispostaDevoir → You have to do it because you're obliged to Falloir → you have to do it because you need to Falloir is always impersonal → il faut ...
-
Qual è la differenza tra il faut que ~ e devoir e necessaire que~ ?
RispostaIl faut que : impersonnel, c’est à dire que ça peut concerner un cas général comme un cas particulier. Exemple: Il faut que je pense à sorti...
-
Qual è la differenza tra devoir e falloir ?
RispostaDevoir est une obligation par exemple “ je dois sortir les chiens” et falloir est plus une nécessité par exemple “il faudrait que je sorte le...
-
Qual è la differenza tra avoir besoin de e devoir ?
Rispostaavoir besoin de: need ex: j'ai besoin de lait I need milk devoir: should, must, have to ex: je dois acheter du lait I have to buy milk
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra nom e prenom ?
- Qual è la differenza tra ma chérie e mon chérie ?
- Qual è la differenza tra nom e prenom ?
- Qual è la differenza tra chacun e chaqu'un ?
- Qual è la differenza tra Bonne nuit e Bon nuit e Bonne nuitée e Bon nuitée ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra salumi e salami ?
- Qual è la differenza tra "vi" "ci" e "li" "la" ?
- Qual è la differenza tra prepararsi e accingersi ?
- Qual è la differenza tra verb stare e verb essere ?
- Qual è la differenza tra Ciao (the hello) e Salve ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
