Question
Aggiornato il
20 lug 2021
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? ないことはない
ないことでもない
どちらだ正しいですか~
教えて頂けると助かります~
お願いします!
Come si dice in Giapponese? ないことはない
ないことでもない
どちらだ正しいですか~
教えて頂けると助かります~
お願いします!
ないことでもない
どちらだ正しいですか~
教えて頂けると助かります~
お願いします!
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
20 lug 2021
Domanda in primo piano
- Giapponese
この２つだけ見た場合には
ないことはない OK （＝多少はある）
ないことでもない NG （日本語ではこのような表現はありません。）
です。
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
この２つだけ見た場合には
ないことはない OK （＝多少はある）
ないことでもない NG （日本語ではこのような表現はありません。）
です。
Utente esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
でわない それとも ではない?
どちが正しいなの?
是非教えてね!^_^
Rispostaではない
-
Come si dice in Giapponese? It does not matter. can I say きにしないで
Risposta別（べつ）にいいよ。 かまいません。 そんなの関係（かいけい）ない。 気にしないで。。＝Don't worry about it. / Forget about it.
-
私とは関係ない
私には関係ない
どちらが正しいでしょうか？
Risposta都可以
-
Come si dice in Giapponese? でわありません or ではありまぜん？
RispostaActually ではありません。 That means “it’s not ~.” Example:わたしは医者ではありません I’m not a doctor.
-
Qual è la differenza tra 道に氷が多いから、よく（ ）ます。
１滑り ２運び ３転び
e すみません、どちらが正しいですか？おしえてくれていただきませんか！ ?
Risposta正解は1と3です。
-
Come si dice in Giapponese? 而非告訴我說沒關係的
Rispostaしかも、あなたは私に何がなんでも関係ないと言う。
-
いいじゃないんですか
いいんじゃないんですか
どちらが正解ですか
教えていただけませんか
Risposta区別しなくていいですよ どっちを言われても同じ意味です
-
Come si dice in Giapponese? ~할 것이다.
~하지 않을 수가 없다.
~해도 상관없다.
Risposta～する。 〜せざるを得ない。(しないわけにはいかない 쪽이 일반적입니다.) 〜しても構わない。에서 좋다고 생각합니다.
-
どちらが正しいのですか？
堅苦しくしないでいいよ
堅苦しくしなくていいよ
Risposta堅苦しくしなくていいよ。😉
-
Come si dice in Giapponese? すみません、
特に問題はありませんでした
私は特に問題がありませんでした
正しい文章がどっちですか？どうして？
よろしくお願いします 🙏
Risposta「特に問題はありませんでした」が正しいです。 特に問題がなかったのが「私」というのは文を見れば分かるので主語は省略します。日本語は主語を省くことが多いです We frequently abbreviate a subject if we can understand who do...
domande simili
- What mean "ないもの" in this phrase - "ないものは自分で作る！" ?
- I want to know how to use ない at the end of a word ( Example: 分からない )
- What is the grammar with the ending ない If you use kanji please use ふりがな. Thanks!
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? おなかが痛いですか。さあ、お医者さんを呼びましょうか。 返事はどうしますか。はい、__________。
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Come si dice in Giapponese? Thank you for being you.
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? puo' correggere il mio italiano in questo poema? un'intensita' che ...
- Come si dice in Italiano? Bullshitter/пиздобол
- Come si dice in Italiano? he is nice
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Hey! Can you please translate the sentence below? I plan to use it on ...
- Come si dice in Italiano? puo' correggere il mio italiano in questo poema? un'intensita' che ...
- Come si dice in Italiano? I would have wanted to have done this
- Come si dice in Italiano? ¿como se diría quiero ir a un lugar frío?
- Come si dice in Italiano? Was it expensive to ship the items to Italy?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
