Question
Aggiornato il
29 lug 2021
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? A flyer appeared in his sight
natural?
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? A flyer appeared in his sight
natural?
natural?
Risposte
29 lug 2021
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
The sentence has correct grammar, but sounds a little strange to me.
I probably would say:
"A flyer appeared in front of his eyes." or "A flyer appeared before his eyes." or
"A flyer came into view."
What is the sentence in Chinese?
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Inglese (Stati Uniti)
The sentence has correct grammar, but sounds a little strange to me.
I probably would say:
"A flyer appeared in front of his eyes." or "A flyer appeared before his eyes." or
"A flyer came into view."
What is the sentence in Chinese?
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Inglese (Stati Uniti)
@do20031026 I think it is: "A flyer appeared in his line of sight."
But I think the other sentences have close to the same meaning.
"Line of sight" sounds more formal, (I might say this is writing but not when speaking); the others are a more casual way to say it.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- The flyer say"unlimited warranted for modem and 3 months warranted for power adapter." sembra nat...
- The flyer say"unlimited warranted for modem and 3 months warranted for power adapter." sembra na...
- The flyer say"unlimited warranted for modem and 3 months warranted for power adapter." sembra n...
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 자위(딸딸이)
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Quiero aprender
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? これ、おすすめだよ!
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 你好
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? forestation khác với afforestation
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? hello
- Come si dice in Italiano? If you were the trophy at the end of my race, I would walk backwards.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Te gosto
- Come si dice in Italiano? Psychological researcher
- Come si dice in Italiano? No offense, I don't like cats, because I'm not cat girl/person. Cats ar...
- Come si dice in Italiano? It's the good advice that you just didn't take.
- Come si dice in Italiano? Good morning
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.