Question
Aggiornato il
30 lug 2021
- Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Colombia)
-
Spagnolo (Messico)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Spagnolo (Colombia)
Che cosa significa Mejor que a ti me va. ?
Che cosa significa Mejor que a ti me va. ?
Risposte
30 lug 2021
Domanda in primo piano
- Spagnolo (Colombia)
It means that the person who is saying that has been doing great in their life. More than the other person who receives the message. It has a rude meaning usually. When you say that, you are comparing your life with the other person, and you are saying that you have been doing great, more than the other person. You are looking down at the other person.
''Me va bien'' is a common expression to say that you have been doing great on that matter.
- ¿Cómo te va en tu nuevo trabajo? How is your new job going?
- Me va bien. It is going well.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Colombia)
It means that the person who is saying that has been doing great in their life. More than the other person who receives the message. It has a rude meaning usually. When you say that, you are comparing your life with the other person, and you are saying that you have been doing great, more than the other person. You are looking down at the other person.
''Me va bien'' is a common expression to say that you have been doing great on that matter.
- ¿Cómo te va en tu nuevo trabajo? How is your new job going?
- Me va bien. It is going well.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Che cosa significa carajo?
- Che cosa significa guevon?
- Che cosa significa Estar entusado?
- Che cosa significa Sateo?
- Che cosa significa cuquita?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
Domande Recenti
- Che cosa significa persona disdicevole ?
- Che cosa significa “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence cor...
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.