Question
Aggiornato il
TalOplatka
1 ago 2021

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Ebraico
  • Francese (Francia)
  • Cinese semplificato (Mandarino)
  • Arabo
Domande Arabo

Qual è la differenza tra بينما e حينما ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
amal_97
1 ago 2021

  • Arabo

@TalOplatka
When = حينما
While = بينما
The difference between them is the same difference in English.

1. حينما
Is a subordinating conjunction compound from
حين (الظرفيَّة) + ما (المصْدريَّة)
with the same meaning of "عندما" or "when"
Example:
حينما عَادَ إِلَى الْبَيْتِ وَجَدَ صَدِيقَهُ يَنْتَظِرُهُ.
When he returned home, he found his friend waiting for him.

2. بينما
Is a subordinating conjunction compound from
بين (ظرف زمان) + ما (الاسميَّة)
Example:
بَيْنَمَا أنا سائِرُ إذْ دَقَّ الجَرَسُ
While I'm walking the bell rang.

Hope it helps 😊

0 likes
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra بينما e حينما ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...