Question
Aggiornato il
3 ago 2021
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
「長く読まれてきた絵本『ダンプえんちょうやっつけた』（作・古田足日〈たるひ〉、田畑精一）は、小さな保育園が舞台だ。」という文では、「長く読まれてきた」はどういう意味ですか。お願いいたします
「長く読まれてきた絵本『ダンプえんちょうやっつけた』（作・古田足日〈たるひ〉、田畑精一）は、小さな保育園が舞台だ。」という文では、「長く読まれてきた」はどういう意味ですか。お願いいたします
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
「お借りした本は楽しく読ませていただきました。」
この文はなぜ「お借りした本は楽しく読まれていただいました」じゃない？
Risposta間違えてるから。
-
「ライオンの赤ちゃんて、けっこうかわいいもんだね。」
上の「赤ちゃんて」はどういう意味でしょうか
Risposta例えば、 君って、真面目だね。 君って、背が高いね。 というように、〜って、 〜だね。とカジュアルに言うときの言い方です。ライオンは大きくて怖いというイメージに反して、その赤ちゃん ベイビーはかわいいcute. ということで 結構ーだね。という表現と組み合わさっている会話文です。
-
私の理解が正しいでしょうか。
「昨日、〇〇という本を読んだ」= 読み終えたというニュアンスがある
「昨日、〇〇という本を読んでいた」= まだ読み終わっていない
Risposta「昨日、〇〇という本を読んだ」 昨日なにをしたか、がメインで、読み終えたかどうかに主眼はありません。 「昨日、〇〇という本を読んでいた」 昨日 何をしていたか（一定の時間続けていた）がメインの表現で、同じく読み終えたかどうかに主眼はありません。 （私の理解が正しいで...
-
芥川龍之介さんの「蜜柑」に関する漢字の読み方の質問
「私は一切がくだらなくなって、読みかけた夕刊を抛り出すと、また窓枠に頭を靠せながら、死んだように眼をつぶって、うつらうつらし始めた。」の中に、...
Risposta最初の方 私は一切がくだらなくなって、読みかけた夕刊を抛【ほう】り出すと、又窓枠に頭を靠【もた】せながら、死んだように眼【め】をつぶって、うつらうつらし始めた。 後の方 下へ落ちた【したへおちた】 抛、靠はめちゃくちゃ難しいですね…。 芥川作品をお読みになられているのですかね...
-
Che cosa significa 「絵の名札の名前に影響されて、最初から絵のよしあしを決めてかかって見てしまう」の「かかって」はどういう意味ですか？お答えいただければ幸いです～お願いします?
Risposta@takeko__ 【決めてかかる】 でひとつのphrase と、とらえてください。 「最初から〇〇だと決めて物事をみる、考える」ことです。 「あの刑事、頭から俺を犯人だと決めてかかってきて、本当にひどい」
-
「緋色の空」という川田まみさんの曲があるんですけど、なんで「ひいろ」じゃなくて「ひしょく」と読むの？日常で「ひしょく」と言ったら人にわかってもらえますか？漫画では、漢字の上に全く違う言葉が書かれ...
Risposta古い読み方でも「ひしょく」とは読みません。 川田さんが特別に読み方を「ひしょく」したものです。「ひいろ」が正解だけど、この歌はオリジナルで、「ひしょく」って読んでね！って感じです。 辞書を調べても「ひしょく」では見つかりません。
-
教科書にこういう文があります。「長考がなされる」。「なされる」が「する」の尊敬語というのは分かっていますけど、どうして「長考をなされる」ではないでしょうか。「長考をする」という意味ではありませんか。
Rispostaはい、その解釈で合っていますよ。 これは、するという意味の、なす、という言葉に、される、という助動詞がついた表現です。
-
ここの「こと」は何ですか？
「…著者である「ふかえり」こと深田絵里子さん（17歳）の…」
Risposta「〜と呼ばれる」という感じの意味です。愛称を先に説明して本名と繋げるときに使います。
domande simili
Domande suggerite
- 公園（まで）散歩に行きました。 公園（から）散歩に行きました。 公園（に）散歩に行きました。 这里用まで、から、に都可以吗？
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか？
- 公園に散歩します。❌ 公園に散歩しに行きます。⭕ 正しいでしょうか
Newest Questions (HOT)
- Spesso devo ricordare a mio marito quando è l'ora di uscire di casa. È corretto?
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
- how would you say ‘to be honest’ casually like in the sentence ‘i love when people are nice, to b...
- Ci sono ancora quelle librerie che vendono libri di seconda mano vicino all’università? No, non c...
- Zenzero candito con le noci fatto con lo zucchero muscovado. La ricetta si trova su link!
Domande Recenti
- Posso dire: “ Mario si è rotto la gamba”?
- La parola inglese "sister" viene dalla parola latina "soror"?
- Nella frase “una sera mi accompagnai con una piccola pattuglia di musicisti a suonare in un local...
- correggete per favore A causa di un imprevisto non sei potuto/a essere presente ad un appuntame...
- Nella frase“Media componenti per famiglia”, “media” è un aggettivo o un sostantivo?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
