Question
Aggiornato il
5 ago 2021
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 中 e 内 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 中 e 内 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
5 ago 2021
Domanda in primo piano
- Giapponese
“「内」は、ある一定(いってい)の範囲(はんい)(range)「今月(こんげつ)の内に休暇(きゅうか)を取る」(I have a vacation in this month)「五千円(5000えん)より内」のように、ある時間や程度(ていど)(degree)
、分量(ぶんりょう)(amount)などが範囲内(はんいない)であることを表わすこともある。
「中」は、空間的(くうかんてき)(spatial)に限(かぎ)られた物(limited resources)に対して用いられることが多く(usually used for)、「内」のように、時間や程度、分量などに対して使われることは少ない。"
https://dictionary.goo.ne.jp/thsrs/15528/meanin...
I hope it helps you😃
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
“「内」は、ある一定(いってい)の範囲(はんい)(range)「今月(こんげつ)の内に休暇(きゅうか)を取る」(I have a vacation in this month)「五千円(5000えん)より内」のように、ある時間や程度(ていど)(degree)
、分量(ぶんりょう)(amount)などが範囲内(はんいない)であることを表わすこともある。
「中」は、空間的(くうかんてき)(spatial)に限(かぎ)られた物(limited resources)に対して用いられることが多く(usually used for)、「内」のように、時間や程度、分量などに対して使われることは少ない。"
https://dictionary.goo.ne.jp/thsrs/15528/meanin...
I hope it helps you😃
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
domande simili
- この中で海外の方と働いている人はいますか? 日本語の話せる海外の方に対する丁寧語や敬語の使い方はどうしていますか? 日本人の同僚に接するのと同じように、敬語や丁寧な言い回しを心がけると、仕事の指...
- このアプリの中では、僕には一番難しいのが聞きたい質問を考えるのです。 sembra naturale?
- Qual è la differenza tra 中 e 内 ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual è la differenza tra 当たり前 e 明らか ?
- Qual è la differenza tra 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual è la differenza tra 存在 e 気配 ?
- Qual è la differenza tra 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.