Orgognam è una parola latina? Non la trovo nel dizionario latino-Italiano.

Vedi una traduzione

No @Ghia, non è latino. C’è una fervida discussione sull’infelice citazione di Galimberti, persona che io comunque stimo.

Ti riporto un articolo

<<Galimberti, filosofo alle prese con l'etimologia della vergogna

Umberto Galimberti, è uno dei più venerati guru del nostro star sistem massmediatico. Nonostante le comprovate accuse di plagio o, almeno, d'appropriazione indebita senza citazione delle fonti, spesso da lui puntualmente riportate. Al salotto di Rai 3 di Corrado Augias pare ne abbia combinata un'altra: come denuncia Tullio De Mauro su L'Unità del 3 gennaio scorso. Parlando del termine «vergogna» ne avrebbe ricondotto l'etimologia al latino «vereo gognam», nel senso di «temo la gogna». Ma De Mauro non c'è stato. Per il fatto che, al limite, si dovrebbe parlare di «vereor gognam», secondo la corretta declinazione latina. Se, però, l'etimologia proposta da Galimberti non fosse, come in effetti è, completamente inventata: dato che, come attesta ogni dizionario di normale uso, «vergogna» è la mera «continuazione popolare del latino 'verecondia"». Al di là della bagattella, il dato saliente mi pare il disinvolto uso che fanno dell'etimologia i tanti nipotini italiani di Heidegger. Per suggestionare più che pensare. Epperò, alla fine, chi di etimologia ferisce, di etimologia, inevitabilmente, perisce.
Massimo Onofri>>