Question
Aggiornato il
8 ago 2021
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Mostrami frasi di esempio con Jump the gun .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con Jump the gun .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
"Don't jump the gun*, now. You need to wait until the fish is good and caught."
"Hey, sorry I jumped the gun on telling everyone. I thought they already knew you were expecting**."
* the "now" in the first sentence isn't saying when they shouldn't jump the gun. That use of "now" (with a lower/falling tone of voice) adds a kind of reassuring informal/folksy tone. to instructions.
** to "be expecting" is a euphemism for being pregnant. As an example, there's a famous book on pregnancy with a pun in the title called "What to Expect When You're Expecting".
Note that the mental image for "jump the gun" is a line of foot-racers at a starting line. One of the racers is so excited to get started that they "jump the gun" and start running just before the official fires the blank pistol shot that marks the start of the race. This is cheating, and they are disqualified.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
domande simili
- Qual è la differenza tra Jump off things. e Jump of things. ?
- Che cosa significa Jump off?
- I also liked jump rope. I could do many kinds of jumps such as double jumps, cross jumps and back...
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con variations.
- Mostrami delle frasi esempio con expiry.
- Mostrami delle frasi esempio con in honor of.
- Mostrami delle frasi esempio con You wasn't there and you ware not there .
- Mostrami delle frasi esempio con instigate.
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con la terra.
- Mostrami delle frasi esempio con Nonostante(come la congiunzione e il preposizione).
- Mostrami delle frasi esempio con 🧐 stragasato 🧐.
- Mostrami delle frasi esempio con Come si usano le espressioni "a sbafo" e "a scrocco"? Potete far...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.