Question
Aggiornato il
16 ago 2021
- Francese (Francia)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Coreano
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra この辺に、この近くに e 近所に ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra この辺に、この近くに e 近所に ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
@Meouw vous pouvez utiliser tous les deux phrases "この辺に et この近くに" également dans n'importe quelle sentence.
il n'y a presque pas de différence parmi tous les trois expressions, mais de temps en temps 近所に inclut un signification que c'est près de chez moi implicitement quand il est utilisé tout seul
- Francese (Francia)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa この近くに?
Rispostacerca de aqui
-
Qual è la differenza tra この近くで e この近くに ?
Risposta「この近くに」は、「ある」「いる」「住む」などの存在を示す動詞とともに使われます。 「この近くで」は、その他の動詞(特に行動を示す動詞)とともに使われます。
-
Qual è la differenza tra 付近 e 近所 ?
Risposta@Amin3x 家の付近に、が正しいですよ。 昨日、子供の学校からもらったプリントに ”校門付近に車をとめないでください”と書いてありました。 この場合、校門の付近、も正しいです。 門付近、でも正しいです。 では、なぜ家付近と言わないのか。なぜなのか詳しく分かりませんが、 ...
-
Qual è la differenza tra この近くに e この辺に ?
Rispostaだいたい同じじゃないかな。 この近くに、食事ができるところはありますか。 この辺に、食事ができるところはありますか。 意味はいっしょ。
domande simili
- この辺がちょっと危険だから、一人で帰るのは大丈夫ですか? sembra naturale?
- この辺は自分の家のようなものだ。 sembra naturale?
- 「そういや、この辺に騎士の食堂があったな」って文で、「そういや」はどういう意味でしょうか?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 失礼します e お邪魔します ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra tieni e prego ?
- Qual è la differenza tra sfinito e sciupato e stremato ?
- Qual è la differenza tra come va e tu come stai ?
- Qual è la differenza tra eta e anno ?
- Qual è la differenza tra certificato e certificazione ?
Previous question/ Next question