Question
Aggiornato il
17 ago 2021
- Italiano
-
Indonesiano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Indonesiano
Qual è la differenza tra kamu orang mana? e kamu dari mana? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra kamu orang mana? e kamu dari mana? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
17 ago 2021
Domanda in primo piano
- Indonesiano
"kamu orang mana" literally means, "where do you belong to?"
the answer can be, "I am Italian" (saya orang Italia)
"kamu dari mana" literally means, "where are you from?"
the answer can be, "I am from Italy" (saya datang dari Italia)
"kamu dari mana" can be used when a mom asked his son who just got home by 10 p.m. In this example, "kamu orang mana" can't be used, it doesn't make sense
Imagine there is a guy who looks like a foreigner. You can use both "kamu dari mana" or "kamu orang mana" in this case.
Hope this helps :")
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra adik ipar e kakak ipar ?
- Qual è la differenza tra As usual e As always ?
- Qual è la differenza tra apa ini? e ini apa? ?
- Qual è la differenza tra bidadari e malaikat ?
- Qual è la differenza tra kenapa e mengapa ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
- Qual è la differenza tra perso e perduto ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Dove fa male? e Dove ti fa male? ?
- Qual è la differenza tra Nutrimento e Alimento ?
- Qual è la differenza tra dove vivi e dove abiti ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.