Question
Aggiornato il
19 ago 2021
- Inglese (Stati Uniti)
-
Russo
-
Spagnolo (Messico)
Domande Spagnolo (Messico)
Qual è la differenza tra antes de nada e primero que nada ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra antes de nada e primero que nada ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Spagna)
Son lo mismo.
Es más común ‘antes que nada’ que ‘antes de nada’.
‘Antes que nada me gustaría agradecerles por venir’.
‘Primero que nada es importante mencionar…”
Son lo mismo.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
Andes de nada, no lo uso. De hecho, creo que no lo he escuchado en frases del día a día.
Primero que nada, es para comenzar a hablar sobre un tema en particular. Depende el tono, así es la seriedad del tema.
Ej. "Primero que nada, tenemos que recordar que hay vidas de por medio y no podemos saltarnos la regulación actual"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
@mnjager they both work just as fine just use "antes que nada" instead of "antes de nada" . Also it's kinda formal to use any of em, I'd recommend to use "Para empezar..." to open any statement and sound more casual ;) Saludos!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
Considero que “Antes que nada” es para interrumpir un momento que está por dar inicio.
Y “Primero que nada” es cuando es la primera vez que vas a hablar o vas a empezar un discurso.
Ambas dan a entender lo mismo, supongo puedes usar ambas de igual forma, y no cambiará el sentido de lo que quieres decir
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Chistoso e Gracioso ?
- Qual è la differenza tra Mi profesor duda que yo haya leído el libro. e Mi profesor duda que yo...
- Qual è la differenza tra deber [infinitivo] e tener que [infinitivo] ?
- Qual è la differenza tra Es listo e Esta listo ?
- Qual è la differenza tra buen dia e buenos dias ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.