Question
Aggiornato il
4 dic 2014
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Can I say 来週は忙しいです。or 来週忙しいです。?
What is the difference?
Thank you in advance><
Can I say 来週は忙しいです。or 来週忙しいです。?
What is the difference?
Thank you in advance><
What is the difference?
Thank you in advance><
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
4 dic 2014
Domanda in primo piano
- Inglese (Regno Unito)
Dropping the は is something that occasionally happens in speech. They're pretty much the same, though the first sentence has slight undertones of "I'm not busy other weeks".
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
Dropping the は is something that occasionally happens in speech. They're pretty much the same, though the first sentence has slight undertones of "I'm not busy other weeks".
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
忙しい時はいつでも手伝いますから, 遠慮しないでください
What does this mean? Thanks!
RispostaPlease feel free to ask me if you need a help. or In the case you are busy and need a help, don't hesitate to ask me for.
-
Could you say きょうわどれへぃじつですか。 (Which day of the week/weekday is today?)
RispostaNo, it should be: きょうはなんようびですか。
-
最近とても忙しくて、休日（ ）出勤することがある。
答案是（まで） 还是 （までに）
谢谢。
Risposta答案是（まで）
-
is 良い週末を still formal, or should I say すごしてください after it also to make it more polite ? Because I...
Risposta良い週末を"お過ごしください。" is commonly used in a newscaster or weather reporter. but to me, this is too formal to say to your teacher and also we don'...
-
私は仕事が忙しい
私は仕事に忙しい
私は仕事で忙しい
上の3つの表現は全部正しいでしょうか？
Risposta全て文法的に正しいです。しかし、日本人は3つの文を微妙に使い分けていると思います。 「ではどう使い分けているのか？」と聞かれると回答に困りますが・・・。 「～に忙しい」に否定的な回答がありますが、頻繁には使わないとはいえ、日本語としては十分使えるはずです。検索してみたところ、確か...
-
「来週までしっておく」はどういう意味ですか？今週中しなければなりませんか？そして来週の週末してもいいですか？
Risposta来週までしておく も今週中にする必要があるという意味ですよ。頑張ってくださいね(^-^)！
-
What is correct ?
私はいつも忙しい
私はいつも忙しい です
RispostaBoth is corect. 「私はいつも忙しい です 」is polite .
-
来週の ほうが 暇です
「ほうが』 どういう意味ですか？
Risposta@Kelly0704 比较
-
is it better to ask a friend 今日は何をしますか or 今日...さんは忙しいですか
RispostaBoth are OK. But these sentences have different meanings. 今日は何をしますか means Do you have any plans today? or What will you do today? then, 今日.....
-
最近とても忙しくて、週末(までに/ほど/だけ/まで)出勤することがあります。だれを入れますか。なぜでしょうか。
Rispostawe use "まで" in this context. までに→by, until ほど→ not proper to use in this context だけ→only まで→even I am very busy working even sometimes on ...
domande simili
- I'm trying to write a sentence with casual language, then with formal langugae, but I'm not sure ...
- 来週から日本に旅する予定です 今年の日本は、平年と比べて寒いんでしょうか？
- 来週テストがありますから、今週勉強するつもりです sembra naturale?
Domande suggerite
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 公園（まで）散歩に行きました。 公園（から）散歩に行きました。 公園（に）散歩に行きました。 这里用まで、から、に都可以吗？
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- Correggete, per favore Il compagno di squadra di Gianluca Vialli nella Sampdoria nella stagione...
- Does this sound natural 1. "Mi piace questa camicia, lo voglio." I like this shirt, I want it. ...
- Cosa significa e da dove viene la parola "colpa"?
- per favore correggete🥰💫 A mia parere,abbia un buon rapporto con i mezzi trasporti .Poichè sto ...
- Perché c'è la "a" alla fine di questa frase? "Non te la sei spassata" È perché c'è "la" o?
Domande Recenti
- Dimmi le regole per la dichiarazione della virgola in italiano, per favore
- I'm a little bit confused about these past tenses in Italian but if I understood right what is an...
- Why there is an article (or whatever it is called) in Italian when talking for example "non count...
- per favore correggete ☺🧡🌻 Titolo:Tra qualche mese andrai a studiare per un periodo in Italia. E ...
- Correggete, per favore Il compagno di squadra di Gianluca Vialli nella Sampdoria nella stagione...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
