
When entering a lease for non-Japanese, it’s required to present a copy of Resident Record, Residence Card, a certificate of income, and name seal registration certificate, etc. Thus, you cannot reserve an apartment room before entering Japan. What we recommend you is to stay at temporary accommodation facilities (such as a guest house, share house, etc.) for the first several weeks, and look for a room during staying there. sembra naturale?
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
When entering a lease for a non-Japanese person, it’s required to present a copy of a Resident Record, Residence Card, a certificate of income, and name seal registration certificate, etc.
When entering a lease for a non-Japanese person, it’s required to present a copy of a Resident Record, Residence Card, a certificate of income, and name seal registration certificate, etc.
Thus, you cannot reserve an apartment room before entering Japan.
What we recommend you to do is to stay at a temporary accommodation facilitiesfacility (such as a guest house, share house, etc.) for the first several weeks, and look for a room duringwhile staying there.
What we recommend you to do is to stay at a temporary accommodation facilitiesfacility (such as a guest house, share house, etc.) for the first several weeks, and look for a room duringwhile staying there.

Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- You need a kind of special reason to apply for approval to get back to Japan. I actually don't ha...
-
Sir, if you are looking for a one room or two room, we have to follow Korean style rent rules. Th...
RispostaSir, if you are looking for a one room or two rooms, we have to follow Korean style the rent rules. The lease period is at least one year lon...
-
Even if you come to JAPAN on Sep as scheduled, you will be subject to self-isolation for 14 days ...
Risposta× Even if you come to JAPAN on Sep as scheduled, you will be subject to self-isolation for 14 days from the day of arrival in Japan. ✓ Even i...
-
I have stayed in America for 3 months.
Does it mean...
1) I live there for 3 months and still li...
RispostaI don't think you would say that in the first place. If it's finished, you could say "I stayed in America for 3 months" (終わったこと). If you ar...
-
Extension of the valid period of COEs (As of July 5th,2021)
Immigration Service Agency of Japan ...
Risposta× Extension of the valid period of COEs (As of July 5th,2021) ✓ Extension of the valid period of COEs (As of July 5th, 2021) × Immigration S...
-
I am writing a resume to practice in English. Could you correct sentences below for me if you fin...
RispostaEverything sounds good! It looks like u hit all the major points of your resume. What is Serious University, Hawaii? Do u mean University o...
-
Please let me add this information because I was imformed by a department on our campus.
As I im...
Risposta× Please let me add this information because I was imformed by a department on our campus. ✓ Please let me add on this information as I was i...
-
英訳をお願いします。
『あなたが見た部屋料金は通常料金です。でもあなたが予約した日は、日本のサマーホリデーシーズンなので料金が高いです。
そしてあなたが予約した部屋はトリプルルームよりも高い値段...
RispostaThe room rate you saw is a normal charge, But the day you made a reservation it was expensive because it's the summer holiday season in Japan...
-
Q. Which kind of dwelling do you live in right now?
A. I live in a medium-sized condo with four r...
Risposta× Q. Which kind of dwelling do you live in right now? ✓ Q. Which kind of home do you live in right now? × A. I live in a medium-sized condo ...
-
My study abroad agency told me that even if I did a working holiday for a few years, it would be ...
RispostaMy study abroad agency told me that even if I did a working holiday for a few years, I would be unlikely to get a work visa after that. Becau...
- Qual è la differenza tra lease e rent e hire ?
- Che cosa significa The leases are rolling alternate 30-year, then 20-year,agreements that are ren...
- I didn't sign the lease yet. How about this sentence? is it natural? sembra naturale?