Question
Aggiornato il
4 dic 2014
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
Domande Inglese (Stati Uniti)
Give me a minute, I'll do that after I drink this coffee. sembra naturale?
Give me a minute, I'll do that after I drink this coffee. sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
Naturale
Personally I say "I'll do it after...", but "that" is 100% correct too.
If writing this, I think it's more correct to use a semicolon or full stop rather than a comma, but I don't think people care that much anyway :L :)
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
I agree that the correct punctuation should be a semi-colon or a period between the two independent clauses. It's incorrect to separate with a comma unless a conjunction is used.
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra I forgot drinking coffee. e I forgot that I drank coffee. ?
RispostaThe first one isn't right. The first one is right, though. "Did you like American Sniper?" "American Sniper? Oh! I forgot that I watched th...
-
Qual è la differenza tra I was supposed to drink some coffee this morning. e I should have drunk...
RispostaYou can say I was supposed to drink some coffee this morning with Tim but I couldn't make it. Or I should have drunk some coffee this morning...
-
Che cosa significa I am going to drink some coffee のsome ?
RispostaI don't think some means a little. I don't know how to explain what it means, but it's really not needed in your sentence, it doesn't change ...
-
Qual è la differenza tra I want to drink coffee. e I’m in the mood for coffee. ?
RispostaI want to drink coffee is more assertive and certain that the action will follow. I'm in the mood for coffee states a desire to drink coffe...
-
Qual è la differenza tra I could go for a coffee right now. e I want vo go for a coffee right no...
Risposta@cosmo52 I could [verb] - I have an interest but it’s not strong or pressing. Kind of like お茶しないのか?you’re making a suggestion for the others...
domande simili
- Wait a minute! or Wait a second! I don't know the difference. Just a moment is the same meani...
- Wait a minute. There's something isn't right about this. sembra naturale?
- Preparing for a 45 minute English lesson for a class of 30 some high-school kids is like preparin...
Previous question/ Next question