Question
Aggiornato il
2 set 2021
- Giapponese Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
-
Cinese tradizionale (Hong Kong)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Cinese tradizionale (Taiwan)
Qual è la differenza tra 注意到 e 發現 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 注意到 e 發現 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Taiwan)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 注意 e 注意到 ?
Risposta注意比較偏動詞 ex: 請注意某個東西 注意到是副詞或過去式 ex: 我注意到花開了 ex: 注意到這邊!(老師上課時畫重點的時候)
-
Qual è la differenza tra 找到 e 發現 ?
Risposta找到:尋覓而獲得或發現(萌典)。我終於找到我的鑰匙了。 發現:發覺前人所沒有見過的事物、地方或道理(萌典)。哥倫布發現新大陸。
-
Qual è la differenza tra 注意 e 發現 ?
Risposta注意-notice "老師說這題要注意,可能會考。" 發現-find out "我發現你剪頭髮了。"
-
Mostrami delle frasi esempio con 注意到.
Risposta注意到 可以用來形容具體或抽象的事情 「你有沒有注意到這件事的嚴重性?」 「你要注意到別人的感受。」 「你注意到了嗎?那裡有個人!」 「我注意到你很不專心。」
-
Qual è la differenza tra 發現 e 注意到 ?
Risposta發現means find out/Discover something: 我發現我的牛仔褲上有個洞 I found out there’s a hole on my jeans. 注意到(察覺.意識到) means notice/realize something. 我注意到...
-
Qual è la differenza tra 注意 e 留意 ?
Risposta@errymohki 請注意聽(馬上的時間內需要專心或小心) 請留意這件事的發展(比較長的時間內都要常常注意) 時間的持續與立即性為主要差別
-
Qual è la differenza tra 注意 e 留意 ?
Risposta"注意" is used at a certain point in time, and it also can give people a stronger sense of alertness. "留意" is for a certain period. But, some n...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 匯款 e 轉帳 ?
- Qual è la differenza tra I'm always with you e I always be with you ?
- Qual è la differenza tra 回饋 e 反饋 ?
- Qual è la differenza tra 計劃 e 規劃 ?
- Qual è la differenza tra 發現 e 發覺 e 意識到 e 察覺到 ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra ballare e Danzare ?
- Qual è la differenza tra Bosco e Foresta ?
- Qual è la differenza tra Stava viaggiando a 100 chilometri all'ora. e Stava andando a 100 chilom...
- Qual è la differenza tra lavare bene e lavare per bene ?
- Qual è la differenza tra anche e pure ?
Previous question/ Next question