Question
Aggiornato il
3 set 2021
- Tedesco
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Giapponese
Domande Francese (Francia)
Come si dice in Francese (Francia)? « Du gehst mir auf den Sack »
Come si dice in Francese (Francia)? « Du gehst mir auf den Sack »
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Francese (Francia)
- Tedesco
@Janetfaith, merci !
J'ai souvent aussi entendu quelque chose comme "se casser les couilles" (???)
Quand est-ce qu'on peut dire ça ?
J'ai souvent aussi entendu quelque chose comme "se casser les couilles" (???)
Quand est-ce qu'on peut dire ça ?
- Francese (Francia)
@Kai_jonas
C'est une expression vulgaire
Personne qui gêne, dérange les autres .
équivalent : casse-pied, fléau,
personne qui donne du fil à retordre, plaie, casse-pieds,
emmerdeur.
- Francese (Francia)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Francese (Francia)? “as long as it’s okay with you”
Rispostaaussi longtemps que ça va avec vous
-
Qual è la differenza tra « je me mets à faire qqch » e « je m'y prends à faire qqch » ?
RispostaThe difference between those two expressions is ; "je me met à faire quelque chose" mean that you just start doing something or you plan to ...
-
Come si dice in Francese (Francia)? «i am looking forward to»
RispostaJ'ai hâte de
-
Che cosa significa « Je me mettais à sa portée » ?
Rispostapouvez vous préciser le contexte ?
-
Come si dice in Francese (Francia)? « You wanted me to give you an update »
Risposta
-
Qual è la differenza tra « Tu m’éntends » e « Tu as m’éntendu » ?
Rispostayou hear me you heard me
-
Come si dice in Francese (Francia)? « I don’t want you to think that I don’t care »
RispostaJe ne veux pas que tu crois que je m'en moque. Je ne veux pas que tu penses que je m'en fiche. "Je m'en fou" is correct too but it's slang,...
-
Che cosa significa « je resterai là jusqu'au bout du fil »?
Rispostaje pense qu'il a inventé cette expression ou qu'il s'est trompé
-
Come si dice in Francese (Francia)? « I'm assuming you like hiking as much as I do »
Risposta“Je suppose que tu aimes la randonnée autant que moi”
-
Che cosa significa « Je sais plus m’en passer »?
Risposta@Anivia Hello, It means that you are addicted to something. Mostly not in a negative sense. Rather because it is very practical or becaus...
Domande suggerite
- Come si dice in Francese (Francia)? hnine / hnina
- Come si dice in Francese (Francia)? zit zitoune
- Come si dice in Francese (Francia)? Gym rat.
- Come si dice in Francese (Francia)? 母の大好きな和菓子とカーネーションをプレゼントします。
- Come si dice in Francese (Francia)? EN MEISALIN: Comment on dit amis, en singulier et pluriel? D...
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Good night bene notte ?
- Come si dice in Italiano? Let’s get lost.
- Come si dice in Italiano? babysitting
- Come si dice in Italiano? jardiner
- Come si dice in Italiano? Ralatable (An exclamation when I see something familiar in a video)
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? What do you think of English food??
- Come si dice in Italiano? Tengo que estar
- Come si dice in Italiano? it turned out that I wasted the whole afternoon (because I worked on so...
- Come si dice in Italiano? Te gustaría dar un paseo?
- Come si dice in Italiano? dzisiaj się nie wyspałam
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
