Question
Aggiornato il
11 set 2021
- Inglese (Stati Uniti)
- Vietnamita
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Che cosa significa まさかこんな…
自分でやんなさいよ… ?
Che cosa significa まさかこんな…
自分でやんなさいよ… ?
自分でやんなさいよ… ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
11 set 2021
Domanda in primo piano
- Giapponese
@dokidokimyheart
まさかこんな
想定していなかったことが起きた時に使う表現。
「この子がまさかこんな有名人になるなんて」
「コロナでまさかこんな事態になるなんて思っても見なかった」
まさかこんな単独で使うことは少ないです。
自分でやんなさいよ
はdo it yourselfでしょうか、、、
かなり強い言い方、命令です。
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
I didn't expected like this ...
Then, Do it yourself.
Utente esperto
- Giapponese
@dokidokimyheart
まさかこんな
想定していなかったことが起きた時に使う表現。
「この子がまさかこんな有名人になるなんて」
「コロナでまさかこんな事態になるなんて思っても見なかった」
まさかこんな単独で使うことは少ないです。
自分でやんなさいよ
はdo it yourselfでしょうか、、、
かなり強い言い方、命令です。
- Inglese (Stati Uniti)
- Vietnamita
- Inglese (Stati Uniti)
- Vietnamita
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 何で...お前ばっかり...?
Risposta何故私にいい事がなくて、あなたにばかりいいことが起こるんですか？ という話している人の悔しさが含まれている言葉です🤭
-
Che cosa significa 俺はこんなのになんねからな...?
Risposta@ruben_78 原文は、俺はこんなのになんねぇからな、だと思います。 俺はこんなものにはならないからな。 俺はこんなものにはなるつもりはないからな。 まだ理解できないところがあれば、具体的にご質問願います。
-
Che cosa significa ちょっとひっかかる事があって…?
Risposta少し問題がある 少し気になる事がある 少し納得できない事がある のような意味です
-
Che cosa significa このやろー。いわせておけば...?
Rispostaこのやろー =この野郎 literal translation is “This guy” It is kind of swear word, like F word 言わせておけば if I let you say, (you keep saying swear word o...
-
Che cosa significa なんか…なんか慰めねぇと…?
RispostaIs it a situation where this speaker is in front of someone who is depressed? If that is the case, he is feeling rushed and desperate to say ...
-
Che cosa significa こんなに思ってるのに…?
Risposta恋愛もののストーリーですかね？だとしたら、 思っているのに→愛しているのに でいいのかなと思います！
domande simili
- まさか先生に怒られるのではなかったでしょうね。 sembra naturale?
- 「まさか」はどんなときに使われていますか。
- まさか…そんなこと… クリスマス前に別れた… これ最低！ sembra naturale?
Domande suggerite
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa 開放厳禁?
- Che cosa significa Tskr?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Male che vada?
- Che cosa significa lasciare perdere?
- Che cosa significa aracne?
- Che cosa significa Cosa vuol dire farsi furbi? ?
- Che cosa significa Kinder allo yogurt ?
Domande Recenti
- Che cosa significa Male che vada?
- Che cosa significa Popolarissime sono anche le gare di moto, grazie ai successi dei piloti italia...
- Che cosa significa “Lo sa che per avere un flauto Coolsma fatto a mano bisogna attendere tre anni...
- Che cosa significa A: Anche io ogni tanto guardo Che talento!. Mi piace moltissimo. Le dirò di pi...
- Che cosa significa mata asita ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
