Question
Aggiornato il
13 set 2021
- Russo
- Giapponese Quasi esperto
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Giapponese
毎日、ずっと働いているのはあたまに精神的に大変だと思います。
自然ですか？
毎日、ずっと働いているのはあたまに精神的に大変だと思います。
自然ですか？
自然ですか？
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Russo
- Giapponese Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
【就職して３か月。仕事にも 慣れるようになりつつある】は自然ですか。 なぜ不自然なのか、教えていただけませんか
Rispostaこんばんは。ほぼ完璧だと思います。 【就職して３か月。仕事にも 慣れつつある。】 としたほうが、よりわかりやすいと思いました。
-
【有能な仕事に就けたい】は自然ですか？
Risposta(将来)有望な仕事に就きたい 将来性のある仕事に就きたい が自然だと思います。 有能は、「有能な人」など、人に使います。
-
みんなさんを暮らしやすくなる
自然ですか？
RispostaI would say "みなさんを暮らしやすくする"
-
毎日同じ生活を繰り返してますって自然ですか
Risposta自然な表現で意味は通じると思います。 毎日同じような生活を繰り返しています。 と言ってもいいと思います
-
仕事でいっぱいいっぱいなんだから、そういうことに構う暇なんてないよね?
自然ですか？
Risposta自然だとおもいます。
-
慌ただしく仕事へ行く
は自然ですか?
Rispostaはい、自然ですよ。
-
「毎日勉强をするのが大変だったんだけど続けてみると適応された」
自然ですか？
Risposta@RonRia *適応してきた 「適応」だとやや堅い印象です。 例えば仮にこれがある実験結果だとして、「（被験者は）最初は勉強をするのが大変だったが、続けてみると適応してきた」のような文脈だとしっくりきます。一応、堅い印象を与えるだけであって、間違えている、というわけではないです。
-
バイトは毎日行くの？
自然ですか？
Rispostaとても自然ですよ！
-
毎日も遅くなっで勉強しています is that natural?
RispostaUnfortunately, no.
domande simili
- 毎日、私にはコーヒーが必要です。 sembra naturale?
- 毎日お菓子がほしい。 sembra naturale?
- What goes into 毎日の夕飯を(a or b)のは少し疲れる。What does the sentence mean?
Domande suggerite
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- Can someone care to explain what 「勤務医」do means?😂 What i know is some sort of doctor but i don't k...
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
Newest Questions (HOT)
- salve, queste frasi sono corrette? -"Quale personalità pensi sia necessaria per il lavoro?" -"qua...
- Vorrei vedere, ad esempio, dove vivrò tra 10 anni e (posso )ottenere ciò che voglio(..) 1.perché...
- indosso le scarpe nero o neri?
- I don't understand why when the word is feminine, sometimes it's "una" (una mela) and sometimes i...
- Salve! Ho scritto un testo e vorrei che lo correggeste in modo che suoni naturale. Grazie in ant...
Domande Recenti
- Si può dire "fare un gol A qualcuno"? (all'avversario/all'altra squadra ecc.)
- Salve vorrei chiedervi una cosa. In questa frase, "L’Agility Dog è il classico sport cinofilo pe...
- salve, le frasi sono corrette? - Hai qualche esperienza in questo campo? - Hai qualche esperienza...
- salve, queste frasi sono corrette? -"Quale personalità pensi sia necessaria per il lavoro?" -"qua...
- Tresoldi ha solo 29 anni, ma ha lavorato in GRAN parte del mondo, dagli Stati Uniti agli Emirati...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
