Question
Aggiornato il
15 ott 2015
- Turco
-
Giapponese
Domande Giapponese
What does 'hoshimoshi' mean as the first thing said on a telephone conversation?
What does 'hoshimoshi' mean as the first thing said on a telephone conversation?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
It should be 'Moshimoshi' and it came from 'Moushi Moushi （申し申し）' , 申します、申します. It means "I'm talking, I'm talking" and it imply "Can you hear me?"
- Turco
Utente eliminato
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
today I hear my boss said something like moshi gomenasai, what is the real meaning?
Rispostagomennasai means I'm sorry.
-
電話窓口 - is this pronounced as でんわまどぐち？
if so, what does it mean?
Risposta@huzai yes. that's でんわまどぐち。 it means help line. 電話の受付を意味します。
-
What does this mean?
ちいす
Or something like that,
I heard it was slang for hello, but not sure wha...
RispostaYes, it is a slang from こんにちは. こんにちは →ちわ（です） →ちぃっす
-
What does こんち mean? Is it slang for hello? I saw it used in an online game
RispostaYes, as you guessed.
-
ヒキニート? What is the meaning of that word? Is that another way to say hikikomori?
RispostaIt's 引きこもり ＋ ニート. people who are not in education, employment or training, and won't go out of his/her own room.
-
Che cosa significa さよらだい (sayoradai)
Can you explain me what does it mean in english?
RispostaI've never heard it. What's the situation?
-
ひなさんによろしく
is this meaning Say hello to hina?
RispostaRight!
-
I’m talking to a Japanese girl on Twitter and she sent me a message that said これからもよろしくお願いしますね。wh...
Risposta@codyh94 Let's deepen our relationship with each other more from now on.
-
What is the meaning of “Soutai” in Kyushu dialect?
RispostaIt means "soudesu", Yes! in English.
-
Hi everybody !
二つ質問があります.
1)「どういうこと」、いうは何意味ですか？
2) 「そういうこと」、そうは何意味ですか？
Now in English, sorry f...
RispostaI don't think native speakers have a clear answer for it. I have never separated どういう/そういう into two, so I can't explain what each part exactl...
Domande suggerite
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- Perché non ho visto cani randagi in Italia?
- Salve, ci sono degli errori? Cameriere: Buona sera, Lei ha prenotato un tavolo qui? Paola: Si`, ...
- Salve, potreste correggermi per favore? Anna: Pronto, sono Anna, chi e’? Paola: Pronto, ciao Ann...
- I have not even arrived yet and I am already having issues
- Vorrei sapere il plurale delle queste parole: • aroma • artista (anche femminilie) • carisma ...
Domande Recenti
- Ciao potresti dirmi che differenza tra “ce l’ho” e “ce n’è” ?
- Solo una domanda! Mi raccomando, vorrei la vostra partecipazione alla risposta. Chi è d’accordo c...
- Perché non ho visto cani randagi in Italia?
- Salve, ci sono degli errori? Cameriere: Buona sera, Lei ha prenotato un tavolo qui? Paola: Si`, ...
- Salve, ci sono degli errori? Paola: pronto, salve, mi chiamo Paola, vorrei prenotare un tavolo p...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
