- Inglese (Stati Uniti)
- Hindi Quasi esperto
-
Urdu
-
Punjabi
-
Malayalam
Che cosa significa सरस्वती मया दृष्टा वीणापुस्तकधारिणी
हंसवाहनसंयुक्ता विद्यादानं करोतु मे ?
हंसवाहनसंयुक्ता विद्यादानं करोतु मे ?
- Hindi
- Inglese (Stati Uniti)
@Chand_Taara it's a shlok of mata saraswati it means हे! वीणा और पुस्तक धारण करने वाली, हंस की सवारी करने वाली, विद्या देने वाली, माता सरस्वती मेरे ऊपर अपनी दृष्टि बनाए रखे। (hey vida pustak dharan krne wali, hans ki sawari krne wali, vidya dene wali mata saraswati mere upar apni dristi bnaye rakhe.), in English it would be May Goddess Saraswati keep her eyes on me, who bears the veena and the book, rides the swan, gives knowledge.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Hindi
It is written in Sanskrit language. It is too different and twice as complex as how hindi is. For me it is unreadable.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Hindi
- Inglese (Stati Uniti)
@Chand_Taara it's a shlok of mata saraswati it means हे! वीणा और पुस्तक धारण करने वाली, हंस की सवारी करने वाली, विद्या देने वाली, माता सरस्वती मेरे ऊपर अपनी दृष्टि बनाए रखे। (hey vida pustak dharan krne wali, hans ki sawari krne wali, vidya dene wali mata saraswati mere upar apni dristi bnaye rakhe.), in English it would be May Goddess Saraswati keep her eyes on me, who bears the veena and the book, rides the swan, gives knowledge.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Hindi Quasi esperto
- Hindi
- Inglese (Stati Uniti)
@ilyas_shaikh wo mtlb puchrahe..kon si bhasha hai yeh nahi pucha..ques sahi se padho
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
@Meetha_zeher26 oh sorry.. I got it wrong..
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Che cosa significa what is "chammak challo"? :)?
- Che cosa significa Jai shriram!?
- Che cosa significa chodo?
- Che cosa significa kabhi alvida naa kehna?
- Che cosa significa khushi ke aansu?
- Che cosa significa Ho provato un paio di fuori carta.?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa il settembre scorso dopo una rovinosa quanto inattesa alluvione che aveva prov...
- Che cosa significa fuori dalle spalle ?
- Che cosa significa corpo conduttore?
- Che cosa significa Non so più dove sbattere la testa?
- Che cosa significa Quando vado a farmacia per prenotare un appuntamento dico “ Devo prenotare un...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
