Question
Aggiornato il
19 set 2021
- Inglese (Stati Uniti)
- Portoghese (Brasile)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra ~くて e から ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra ~くて e から ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Portoghese (Brasile)
- Giapponese
@Grimmer_
『て』『から』には色々な使い方があります。
おそらく今回の質問は次の使い方を想定していると思います。
『て』『から』は両方とも
"原因、理由"+"結果"で使うことができます。
①このケーキはとてもおいしくて
もっと食べたい。
②このケーキはとてもおいしいから
もっと食べたい。
("から"の代わりに"ので"を使うこともできます。)
Because this cake is very delicious, I want to eat it.
①『て』は他の使い方がたくさんあり、
"原因、理由"を示す使い方は、②『から』や『ので』が一般的で、正確に
伝わりやすいです。
この中では、"から"が最も一般的に使います。
ちなみに
"くて"の"〜く"の部分は、
おいしく、はやく、とおく、おおきく
あかるく、たのしく、かなしく
など、形容詞の『て形』です。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- なんかもくがいちばんですか sembra naturale?
- かぞくのいっしょにロースという レストランに行った。 sembra naturale?
- Che cosa significa I believe it says, "2 carts in Japan weight twice as much", am I correct? And...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual è la differenza tra 当たり前 e 明らか ?
- Qual è la differenza tra 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual è la differenza tra 存在 e 気配 ?
- Qual è la differenza tra 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.