Question
Aggiornato il
29 set 2021
- Giapponese
-
Tedesco
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Tedesco
Che cosa significa Nachtrag ?
Che cosa significa Nachtrag ?
Ich glaube, dass sie sitzen bleibt, aber das sage ich doch nicht zu ihr. (Nachtrag) Sie ist zu meiner grossen Verwunderung doch nicht sitzen geblieben.
Risposte
29 set 2021
Domanda in primo piano
- Tedesco
Nachtrag
-> etwas, das später (bzw nachträglich) eingetragen/geschrieben wurde.
Eines Tages hatte man geschrieben:
"Ich glaube, dass sie sitzen bleibt, aber das sage ich doch nicht zu ihr.
Etwas später, als die Entscheidung gefallen ist, ob sie tatsächlich sitzen bleiben musste, hat man nachgetragen/hinzugefügt:
Sie ist zu meiner großen Verwunderung doch nicht sitzen geblieben.
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa Zugabe?
RispostaEncore When you're at a theater/concert and the actors/band have finished their performance, people will shout "Zugabe! Zugabe!" if they li...
-
Qual è la differenza tra Zuweisung e Kontingent ?
Risposta"Kontingent" is used when it comes to amounts of things that are available. On both sides, the distributing side and also on the receiving si...
-
Che cosa significa Durchsage?
RispostaInformation message via broadcast, television or by telephone. Like "The car with the registration number xxx is asked to repackage his car."...
-
Qual è la differenza tra Betrag e Beitrag ?
Risposta@Kuli: nun ja, also "Betrag" ist sowas wie eine "Summe" also "Geldbetrag" und "Geldsumme" wäre genau das gleiche. Es ist eben nur eine Zahl. ...
-
Che cosa significa Einst?
Risposta"Einst" wird genau wie 昔 auch als Einleitung für Märchen/etc. verwendet. Die Andere sehr bekannte deutsche Phrase dafür ist "Es war einmal (v...
-
Qual è la differenza tra Betrag e Menge ?
RispostaWie hoch ist der Betrag der Rechnung.? Der Betrag welcher noch bezahlt werden muss, ist nicht hoch. Es hat eine Menge Gläser auf dem Tisch. ...
-
Che cosa significa Übernommen?
RispostaIt means that you overestimated your strength/ability.
-
Qual è la differenza tra Zuweisung e Anweisung ?
RispostaAnweisung is an instruction and Zuweisung is an assignment
-
Che cosa significa Indikation?
RispostaEine "Indikation" ist ein Grund für eine bestimmte Heilweise/Therapie/Medikation.
-
Qual è la differenza tra Beitrag e Betrag ?
RispostaBeitrag 1. "Beitrag" ist ein schriftlicher oder mündlicher Kommentar zu einem Thema Beispiel: Sein Beitrag zu dem Treffen war nur "anwesend"...
Domande suggerite
- Che cosa significa Stardenburdenhardenbart?
- Che cosa significa Samma gehts noch??
- Che cosa significa Stardenburdenhardenbart?
- Che cosa significa Geht's noch??
- Che cosa significa Sunken Kerbstone, I saw it while practicing for driving lisence in Germany! ?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
- Che cosa significa "Colpa"?
- Che cosa significa io che l’ho provato ad ogni tocco tuo?
- Che cosa significa il verbo "sfottere" sarebbe una parolaccia? ?
- Che cosa significa bruno (la frase è Indossa una camicia di lino bianca che valorizza l'incarnato...
Domande Recenti
- Che cosa significa “fare la star”?
- Che cosa significa stonare?
- Che cosa significa Non riesco a capire la parte seguente del discorso tratto da "Un gatto attrave...
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
- Che cosa significa maranza?
Previous question/ Next question