Question
Aggiornato il
18 ott 2015
- Indonesiano
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Giapponese
Che cosa significa 幸福を外的な条件に求めるものと、内的な状態とするものと、物質的と精神的と言ってもよい。 ?
Che cosa significa 幸福を外的な条件に求めるものと、内的な状態とするものと、物質的と精神的と言ってもよい。 ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Utente eliminato
18 ott 2015
Domanda in primo piano
There are two type of happiness.Some people believe that happiness is the external situations in life.Some people look into their inner self to sustain contentment. In other words,mental and physical.
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
There are two type of happiness.Some people believe that happiness is the external situations in life.Some people look into their inner self to sustain contentment. In other words,mental and physical.
- Indonesiano
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 、つまり一生善といひ、美といふことの尊とさと趣味とを知らずに終った。?
Risposta一生は善い行いが大事だといい、美の尊さや、ものの持つ魅力を愛することを知らずに死んだ
-
Che cosa significa みんな「幸せになりたい。」と言うが、そもそも何をもって幸せとするのだろうか?
何をもって？
?
Risposta@SANJIN198 何を以って 像 定义 的意思。
-
Che cosa significa 幸福とは、 健康と物忘れの早さであるですって。?
Risposta幸福 = 健康, 物忘れの早さ
-
Qual è la differenza tra 今年の3月をもって廃止された。 e みんな「幸せになりたい」と言うが、そもそも何をもって幸せとするのだろうか。 e 「をもって」の意味は何ですか ?
Risposta今をきっかけに この機会に などという意味です。 ３月をもって ＝ ３月をきっかけに （３月の時点で） 何をもって幸せと～ ＝ 何をきっかけに（何を理由に）幸せと～
-
Che cosa significa それは人生の中に一番幸いことじゃないだろうか。
と
それは人生の中に一番幸いことだ。
意味が同じですか？?
Risposta同じです！ でもどちらの文も、 「人生の中に」→「人生の中で」が正しい文法です。
-
Che cosa significa みんな「幸せになりたい」と言うが、そもそも何をもって幸せとするのだろうか。
の中で、
何をもって幸せとするのだろうか?
Risposta「何をもって幸せとするのだろうか」は「どういう状態/どんなこと を幸せと考える/みなす のだろうか」という意味です。「何をもって〜とするのか」は、すこしかたい (formal) 言い方ですが、たまに使われます。 e.g. 何をもって合格とするか → どういう状態になると/何ができる...
-
Che cosa significa これらの言葉からもわかるように、日本人は「内と外」をはっきりと区別する感覚が非常に鋭い?
Risposta“As you can see”
-
Che cosa significa みんな「幸せになりたい。」と言うが、そもそも何をもって幸せとするのだろうか。?
RispostaEverybody wants to be happy. But what is the definition of happiness?
-
Che cosa significa 相手の幸せが自分の幸せより大切だと思う。というのはお別れの意味ですか？?
Risposta相手の幸せが自分の幸せと言う意味です。
domande simili
- Qual è la differenza tra 幸福 e 幸せ ?
- Che cosa significa 幸福?
- Qual è la differenza tra 幸福度 e 生活満足度 e 幸福感 e 主観的厚生 ?
Domande suggerite
- Che cosa significa boku no chinchin wa chiisai?
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa 2人は草原の中にひとりの裸女がのびやかに横たわっている絵の前に足を止めた。?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa TATAKAE?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Fare un salto ...?
- Che cosa significa Manco per sbaglio?
- Che cosa significa cibo passato ?
- Che cosa significa Ehilà?
- Che cosa significa Anziché ?
Domande Recenti
- Che cosa significa “Ti/Te prego” quand une personne rit après une blague ?
- Che cosa significa quel ragazzo ne ha fatta di strada?
- Che cosa significa fare?
- Che cosa significa Dimmi cose che ci fa sentire amici anche se non ci conosciamo ?
- Che cosa significa "forno a bagno"?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
