Question
Aggiornato il
4 ott 2021
- Inglese (Stati Uniti)
-
Ebraico
Domande Ebraico
Come si dice in Ebraico? What is the quickest way to get from Ben Gurion airport to Neve Tzedek?
Come si dice in Ebraico? What is the quickest way to get from Ben Gurion airport to Neve Tzedek?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Ebraico
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Ebraico
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
I’ll just add the pronunciation:
Ma ha-derech hachi mehira le-hagia me-namal teufa Ben Gurion le-Neve Tsedek.
Utente esperto
- Ebraico
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
@English1999 The official pronunciation would be nemal teufa and not namal teufa, but
@Mitchel_Weiss you should know that many Israelis also say namal.

- Ebraico
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
@T0ng0 יש לזה חוקים כלשהם? שמעתי שלפעמים אומרים את ׳מ׳ כ-
mi
ולא כ-
me
אבל איני לגמרי מבין למה.
ניסיתי לחפש במרשתת עכשיו, אלה החוקים?
https://www.safa-ivrit.org/nikud/mem.php
- Ebraico
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Inglese (Stati Uniti)
@English1999 I'd like to also ask, while on the subject of the airport, about this if I may. I've read that people call Ben Gurion something like nat-bag for short. I figure it's from n t b g. But I never heard it pronounced. I assume that with Hebrew vowel sounds it is said like "knot bog?" If not how does one say it? Thanks
- Ebraico
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
@HebrewDane It’s pronounced: “Nat-Bag”. The A in the word “bag” is pronounced like in the word “Apple” and not like the word “bag” is usually pronounced.
Let me know if it’s clear! (:
Utente esperto
- Ebraico
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
@HebrewDane https://youtu.be/y95QZQlFTWQ - You can watch the first 20 seconds of the video, where he pronounces the word “nat-bag”.
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
@English1999 I have to laugh at myself sometimes. I focus on something that probably isn't that big of a deal. But I am still not sure how this would sound when spoken. Could you do a quick audio for me?
Also, do people really say this often? As always I appreciate your help.
- Ebraico
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
@HebrewDane My audio doesn’t work, that’s why I sent you the video instead.
Perhaps someone could record it and tell you exactly it’s pronounced.
And yes, people say this very often. “Nat-bag” is the acronym for “Namal Te-ufa Ben Gurion” (Ben Gurion Airport).
It’s as common as saying “ASAP” instead of “as soon as possible”.
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
- Ebraico
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
@HebrewDane There is only one vowel in natbag: 'a'.
It actually exists in standard American English, but in a diphthong (if you don't know what it is, it doesn't matter); it's the 'a' sound in words like ice (<a>is), like (l<a>ik), ivy (<a>ivi) and kind (k<a>ind).
The consonants are the same as in the English transliteration.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Ebraico? que Dios te bendiga
- Come si dice in Ebraico? Happy Hunting
- Come si dice in Ebraico? To hit, to strike, to beat, to punch, to slap, etc.
- Come si dice in Ebraico? feliz inicio de semana
- Come si dice in Ebraico? будь здоров
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? What does “ È acqua passata“ mean?
- Come si dice in Italiano? ⛔⛔⛔ 1. "Have you got the key ?" "Yes, I have." 2. "Have they got the ...
- Come si dice in Italiano? Cake
- Come si dice in Italiano? I don’t even know what I want to do.
- Come si dice in Italiano? I understood it differently.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Doctoreasa care va inlocuit vineri
- Come si dice in Italiano? как сказать ты прекрасна ?
- Come si dice in Italiano? Salimos a tomar algo?
- Come si dice in Italiano? phone charger
- Come si dice in Italiano? Che cosa è ?
Previous question/ Next question