Question
Aggiornato il
4 ott 2021
- Russo
- Ucraino Quasi esperto
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 1. 信号のところで角を左へ曲がってください。 e 2, 信号のところで左へ角を曲がってください。 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 1. 信号のところで角を左へ曲がってください。 e 2, 信号のところで左へ角を曲がってください。 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
「１」と「２」とはどちらがいいですか。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
4 ott 2021
Domanda in primo piano
- Giapponese
и то и другое можно. но сигнал обычно находится на перекрестке, поэтому вариант 2. можно сказать просто 信号のところで左へ曲がってください（без 角を）
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
и то и другое можно. но сигнал обычно находится на перекрестке, поэтому вариант 2. можно сказать просто 信号のところで左へ曲がってください（без 角を）
- Russo
- Ucraino Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 二つ目の信号に左へ曲がってください。 e 二つ目の信号を左に曲がってください。 e 二つ目の信号を左へ曲がってください。 ?
Risposta「二つ目の信号に左へ曲がってください。」 is incorrect. Other 2 sentences are same meaning and both are natural.
-
Qual è la differenza tra 信号で右に曲がる e 信号を右に曲がる e 信号に右に曲がる ?
Risposta信号で右に曲がる 信号を右に曲がる は自然です。 信号に右に曲がる は不自然です。
-
Che cosa significa 右手をこう右端から回さないと。?
Risposta"You have to turn your right hand from the right (edge or end) like this" It is not stated here, but after the と there is an unwritten だめだ o...
-
Qual è la differenza tra 信号を右へ曲がってください e 信号へ右へ曲がってください。 e 信号で右へ曲がってください。 ?
RispostaTurn right at the signal. Turn right towards the signal. Turn right at the signal.
-
Che cosa significa 1,ねらって
2,たたんで
3,まとめて
?
Risposta1,ねらって དམིགས་ཡུལ་འཛིན་བྱས་ 2,たたんで བལྟབས་བྱས་ 3,まとめて ཕྱོགས་སྡོམ་བྱས་བྱས་
-
Qual è la differenza tra あの信号「を」右へ曲がってください。 e あの信号「に」右へ曲がってください。 e あの信号「で」右へ曲がってください。 ?
Risposta「を」○ 「に」✕ 「で」△
-
Qual è la differenza tra 三番目の信号を右に曲がってください。 e 三つ目の信号を右に曲がってください。 ?
Risposta@johan_luce 同じです。人によって言い方が違うだけです。 おそらく、標準語としては「3番目の信号を、、」なのかもしれませんが、 私は「３つ目の信号を、、」という言い方をします。
-
Qual è la differenza tra この信号で右に曲がってください。 e この信号を右に曲がってください。 ?
Risposta誰かの車にいっしょに乗っていて、あなたたちの車はある通りをまっすぐ走っている。運転しているひとに、あなたはこう説明する。 ・この通りは信号が続きます。ああ、この信号で右に曲がってください。 ・ああ、この信号です。この信号を右に曲がってください。
domande simili
- すみません。信号しんごうが変かわったのに気きづきませんでした。 sembra naturale?
- 信号が青の時、道を渡てもいいましand 信号が青時、道を渡てもいいましwhich one is right？
- Qual è la differenza tra 信号が青の時 e 信号が青い時 ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra くじを引く e 抽選 ?
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Cosa è e Cos'è ?
- Qual è la differenza tra "Scusare" e "perdonare" ?
- Qual è la differenza tra lite e rissa e lotta e litigio ?
- Qual è la differenza tra È in vendita. e È in saldo. ?
- Qual è la differenza tra Sono di Roma. e Abito a Roma. ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
