Qual è la differenza tra je suis content que tu sois là e je suis content que tu es là

what would you "feel" if I say the latter

like, c'est possible que il soit là
in that sentece there's a possibility, so using 'est' is not probable

but what about sentences like je veux, suis surpris/content que ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

• Principiante

  Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.

• Principiante-Intermedio

  Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.

• Intermedio

  Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.

• Avanzato

  Comprende risposte lunge e complesse.