- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
-
Vietnamita
ベトナムにいるベトナム人の友人に日本からプレゼントを送りたいのですが、「(日本から)ベトナムへの発送は複雑」とその友人に言われましたが、なぜでしょうか？
友人には「ドライフルーツがいい」と言われました。送るのが大変？だからそういったのかも知れません。
2人目の妊娠(出産)祝いなので、他にも何か送りたくて…。
友人には「ドライフルーツがいい」と言われました。送るのが大変？だからそういったのかも知れません。
2人目の妊娠(出産)祝いなので、他にも何か送りたくて…。
- Paese o regione Vietnam
「(日本から)ベトナムへの発送は複雑」とその友人に言われました
->よく分かりませんが、発送時間が遅いかもしれません。
- Paese o regione Giappone
たしか、発送してから、2~3週間くらいですよね。
海外から送った場合(国内同士でも？)『荷物が届かない』『荷物がなくなる』『送った荷物が一部なくなる』ことがあるとよく聞くので、その事かもしれません。
(『日本はちゃんと荷物が着くからすごい』と海外の方はよく驚かれるみたいですが。)
ベトナムでそういうことがあるかは分かりませんが…。
- Paese o regione Vietnam
- Paese o regione Vietnam
- Paese o regione Vietnam
- Paese o regione Giappone
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
日本人なのですが、ベトナム人のお友達を作りたいです。
どうすれば良いでしょうか。
Risposta日本のことはわかりません。。。たぶんインターネットで(hinativeとかの日本語を勉強するサイト) 自分のことを書く、私はベトナム人の友達と作りたいを書くとかいいと思います。ベトナム人と友達になるためサイトはわかりません。
-
ベトナム人の文化について質問です。
先日、ベトナム人の彼女が親友の送別会に行くと言うので送っていったところ、親友は昔の恋人でした。
親友が昔の恋人というのは、よくある事ですか？
また、彼女か...
Rispostaそうすると良いだと思います。
-
月末にベトナム人実習生達にお家へ招待されました！！
ベトナムの女の子が喜ぶプレゼントってなんでしょうか！！アドバイスをください！！
RispostaBạn có thể mua một món quà lưu niệm gì đó hoặc nếu khéo tay thì bạn có thể tự làm nó.Của ít lòng nhiều.
-
ベトナム人の友人(女性)の妊娠祝いや出産祝いに何をプレゼントしたらいいでしょうか？？🤰
友人は2人目の子供を妊娠しています。
友人はベトナムにいて、私は日本にいるので、日本からベトナムへプレ...
Risposta何でも、通常は結婚式での金の宝石とお金
- Ai chỉ cho mình trang web dịch từ thuần Việt sang Hán Việt được không ạ? vd: mình muốn tìm chữ "...
- what does " mẹ mày" mean?
- Trong phương ngữ trò chuyện bằng chữ có khi qài = Hoài ko? Vd: cứ nói qài
- Mọi người ơi "nhà mạng di động" kiểu như vinaphone hay viettel trong tiếng anh hoặc tiếng hàn thì...
- ベトナム人男性に質問です。 誕生日プレゼントに何を貰ったら嬉しいですか？
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
