Question
Aggiornato il
12 ott 2021
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra つかれる e くたびれる ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra つかれる e くたびれる ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
「疲れる(つかれる)」は、肉体的な疲労にも精神的な疲労にも使いますが、
「くたびれる」は、主として肉体的な疲労のことを指します。
「くたびれる」には、「くたびれた服」のように、長く使用したために古びてみすぼらしくなるという意味もあります。
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra くたびれる e バテる ?
RispostaThe general word for getting tired is "疲れる." "くたびれる" is more strong word for "疲れる." "バテる" is another variation of "疲れる," but it's used when a...
-
Qual è la differenza tra くたびれる e ばてる ?
Rispostaどっちも「疲れた」って感じですが・・・ I think くたびれる is more close to 疲れる 「今日は仕事でくたびれたー!」 くたびれた because of hard work. you did something so hard, and you ...
-
Mostrami delle frasi esempio con つかれる.
Rispostaこの作業はつかれる。 あの人と話すとつかれる。 今日はよく働いてつかれた。
-
Qual è la differenza tra くたびれる e つかれる ?
RispostaIn my opinion, They mean the same thing but くたびれる sounds more tired than 疲れるfor me. くたびれる exhausted 疲れる tired Something like that
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra お邪魔します e お邪魔しました e ごめんください ?
- Qual è la differenza tra 教えていただけませんか。 e 教えてくださいませんか。 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
- Qual è la differenza tra Coreano e Coreana ?
- Qual è la differenza tra una nuova macchina e una macchina nuova ?
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Signore/ e Signor,有何区别,都是“先生”的意思,谢谢 ?
- Qual è la differenza tra sbronzo e brillo ?
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
- Qual è la differenza tra Sono stato soddisfatto e Sono rimasto Soddisfatto ?
- Qual è la differenza tra L’Inter è vincitore nonostante non abbia giocato bene. e L’Inter ha vin...
Previous question/ Next question