- Francese (Francia)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra •5년 만에 대학교를 졸업했어요
•1년 만에 보산에 왔어요 e •5년 대학교를 졸업했어요
•1년기 전에 보산에 왔어요 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
•1년 만에 보산에 왔어요 e •5년 대학교를 졸업했어요
•1년기 전에 보산에 왔어요 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Coreano
~만에가 붙으면 간신히 대학교를 5년이나 걸려서 졸업했다는 뉘앙스가 생겨요~5년후 대학교를 졸업했다는 사실만 알 수 있어요~1년만에 부산에 온 것은 오랜만에는 의미가 추가되요~1년 전에는 1년 전에 부산에 온 사실을 전달하기만 하죠.
- Francese (Francia)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 제가 10년 전에 입학했던 학교예요. e 제가 10년 전에 입학하던 학교예요. ?
Risposta두번째 문장은 어색합니다. 입학은 특정 시점에서 한번 진행되는 것이기에 했던 학교라고 표현하는것이 맞습니다.
-
Che cosa significa 2월에 졸업했어요!?
RispostaI graduated in February.
-
Qual è la differenza tra 내가 경영학을 졸업했어요. e 내가 경영학과를 졸업했어요. e 내가 경영학과에서 졸업했어요? ?
Risposta@Ariane01 the last one is grammatically incorrect, but the first two are the same meaning and grammatically correct. The difference between f...
-
Che cosa significa '진 건' in 독립하고 싶어진 건 대학교 막 학기 때였다. ?
Risposta~하고 싶어지다 + 것은 건 = 것은 It's similar with> it is/was then ~ it was 대학교 막학기 that I wanted to 독립
-
Qual è la differenza tra 5년이 됐어요, 5년이 지났어요 e 5년이 넘었어요 ?
Risposta5년이 됐어요 it has been 5 years 5년이 지났어요 5 years have passed 5년이 넘었어요 it has been over 5 years
-
나 올해 대학 들어가요..대학 들어가기 전에 약 4개월 걸려요.
Risposta저 올해 대학 들어가요. 4개월 후에요.
-
Qual è la differenza tra 대학교에 졸업은 후에 결혼 할 거예요 e 대학교에 졸업고 나서 결혼 할 거예요 e 대학교에 졸업어서 결혼 할 거예요 ?
Risposta모두 다 어색합니다. it's not natural. maybe your question is diffence between "대학교를 졸업한 후에 결혼 할거에요." and "대학교를 졸업하고 나서 결혼할 거에요.". I can't understand ...
-
Qual è la differenza tra 대학교를 졸업한 지 오 년 됐어요 e 오 년 만에 대학교를 절업했어요 ?
Rispostaafter 5 years from graduation / graduation in 5 years
- Qual è la differenza tra 한국어 e 한국말 ?
- Qual è la differenza tra yeppeo e yeppeuda e yeppeoyo ?
- Qual è la differenza tra kyeopta e aegyo ?
- Qual è la differenza tra 집 e 댁 ?
- Qual è la differenza tra Oppa e Oraboni ?
- Qual è la differenza tra inziare e cominciare ?
- Qual è la differenza tra qualche e alcune ?
- Qual è la differenza tra non me ne frego e me ne frego ?
- Qual è la differenza tra salve e ciao ?
- Qual è la differenza tra da sempre e per sempre ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
