Question
Aggiornato il
23 apr 2014
- Italiano
-
Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Giapponese
ここが ショップ!あおい やねが めじるし なのさ!
なのさ= ?
This is the shop! The blue roof mark %$$%?
Thanks.
ここが ショップ!あおい やねが めじるし なのさ!
なのさ= ?
This is the shop! The blue roof mark %$$%?
Thanks.
なのさ= ?
This is the shop! The blue roof mark %$$%?
Thanks.
Risposte
24 apr 2014
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
なの/なん adds emphasis to だ/です transforming it from "is" to "it assuredly is"
(なのさ/なのよ/
なのだ/なんだ/
なのです/なんです)
ここが ショップ!あおい やねが めじるし なのさ!This is the shop! I'm confident that the blue roof the marking!
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
なのさ is same to なのだ. It is mainly used by men.
There is another expression なのよ which is mainly used by women.
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
なの/なん adds emphasis to だ/です transforming it from "is" to "it assuredly is"
(なのさ/なのよ/
なのだ/なんだ/
なのです/なんです)
ここが ショップ!あおい やねが めじるし なのさ!This is the shop! I'm confident that the blue roof the marking!

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
「購入したいもののために、インターネットで購入するとき、多くの場所から来る多くのショップがあり、多くの違う価格があります。一方、仏の買い物をするとき、いくつかのショップで選ぶことができるだけで、...
Risposta「インターネットで欲しいものを購入するときは、色々なお店があり、価格も様々です。 一方、普通の買い物をするときは、いくつかお店を選ぶことができるだけで、価格もほとんど同じです。」
-
下記は自然ですか?
レストランでオーダーしてる:
a:オーダーお決まりですか?
b:はい、これを二つください。えっと、これも
a:かしこまりました!
Risposta自然です。 オーダーお決まりですか? ⇨ご注文はお決まりですか? という言い方もよくします。
-
「購入したいもののために、インターネットで購入するとき、多くの場所から来る多くのショップがあり、多くの違う価格があります。一方、仏の買い物をするとき、いくつかのショップで選ぶことができるだけで...
Risposta@mee_222 「購入したいもののために、インターネットで購入するとき、 → 欲しいものをネットで買うとき 多くの場所から来る多くのショップがあり、多くの違う価格があります。 → 店の場所や種類、商品の価格も様々です。 一方、仏の買い物をするとき、いくつかのショップで...
-
Please check. ありがとうございます!
1.This is my pen.
これは 私の ぺんです。
2.That is Ken’s book.
それわ ケンの ほ...
Rispostaそれわ ケンの ほんです。 → それは あれがなにですか?→ あれ は なん ですか?/ それ は なんですか?
-
Che cosa significa この店の定食、値段のわりには悪くないね
でしょう、他の店ならもうちょっとするよ
(N1聴解の問題です。'他の店ならもうちょっとするよ'、これはどういう意...
Risposta他の店ならもうすこし値段が高いよ 如果其他店应该贵一点
-
この時計は山田さんの( )です。
Aそう Bよう Cみたい Dらしい
答えはどれでしょうか?お願いします🤲
Risposta@qdvha D
-
この店は品物が高すぎる
The products in the store are too expensive?
RispostaYes
-
あの店は人気があるらしいです。 ( )、私も行ってみよう
Aそうでも
Bそうしたら
どちらが自然でしょうか
RispostaBの方が自然ですが、普通は「それなら、私も行ってみよう」と言うと思います。
-
この店はちょっと高いですから、誰も買いませんでした。
正しいですか。教えてください!
Risposta通じますが この店はちょっと高いので、誰も買いませんでした。 の方が自然です。
-
この言い方は自然ですか?
A:学校はどこですか? B: こちらです。
こちらはいい友達です。
こちらは台所です。
テーブルはこちらです。
Rispostaこの方(かた)はいい友達です。 が自然だ思います!
domande simili
- What dose ここには何も無い mean ? I would think "Here is NOT nothing". But the example says "Here is ...
- ここはこの辺に一番好きな場所。 sembra naturale?
- ここはどこに行ったって不毛だぜ。 Can someone break down this sentence for me? ありがとうございます!
Domande suggerite
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「」とは?
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- お手洗(てあら)いをお借(か)りしたい お手洗(てあら)いをお借(か)りたい which sentence is correct ?
Newest Questions (HOT)
- Perché qui si usa "ed"?: "Il figlio maschio si chiama Nicola ed è mio zio. Lavora come infermi...
- Qual è la differenza tra brava/bravo e buona/buono?
- In italiano ci sono sinonimi di "pancia" che vengono della parola latina "abdomen"?
- Salve! Tra parentesi nelle 5 frasi successivi, devo inserire le congiunzioni adeguate. Potreste...
- Salve!! Potreste scrivere alcuni frasi usando la parola "tantomeno" ? Vorrei imparare l'uso. ...
Domande Recenti
- Is this correct? I wrote about those books. = Ho scritto di quei libri.
- Whuch should it be? 1. Ho scritto di quelli libri. 2. Ho scritto dei quelli libri.
- Sagt man „Sono portata fuori il cane“ oder „Ho portato fuori il cane“
- Perché qui si usa "ed"?: "Il figlio maschio si chiama Nicola ed è mio zio. Lavora come infermi...
- Qual è la differenza tra brava/bravo e buona/buono?
Previous question/ Next question